| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Single response: ID %s | Jednokratni odgovor: ID %s | Details | |
| Filter | Filter | Details | |
| Select columns | Izaberi stupce | Details | |
| Invalid survey ID | Nevažeći ID upitnika | Details | |
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | Napomena: LDAP upiti definirani su od strane administratora u konfiguracijskoj datoteci /application/config/ldap.php. | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Napomena: LDAP upiti definirani su od strane administratora u konfiguracijskoj datoteci /application/config/ldap.php.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab-separated-values format (*.txt) | Fomat vrijednosti odvojenih tabovima (* .txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) Fomat vrijednosti odvojenih tabovima (* .txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s min. %s sek. | Details | |
| (Sub-)question width | Širina (pot)pitanja | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Postavite postotak širine stupca (pod)pitanja (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Postavite postotak širine stupca (pod)pitanja (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | Imap PHP knjižnica nije instalirana ili nije aktivirana. Kontaktirajte administratora sustava. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Imap PHP knjižnica nije instalirana ili nije aktivirana. Kontaktirajte administratora sustava.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Odaberite datoteku strukture upitnika (.lss, .txt, .tsv) ili datoteku arhive upitnika (.lsa) | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Odaberite datoteku strukture upitnika (.lss, .txt, .tsv) ili datoteku arhive upitnika (.lsa)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Njemački (neformalno) | Details | |
| Dutch (informal) | Danski (neformalni) | Details | |
| Czech (informal) | Češki (neformalni) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | Uvoz nije uspio. Naveli ste nevažeću vrstu datoteke '%s'. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Uvoz nije uspio. Naveli ste nevažeću vrstu datoteke '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as