LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (6,231) • Untranslated (0) • Waiting (51) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 416
Prio Original string Translation —
↑ Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Učitajte ponovo vaš upitnik klikom na sljedeći URL (ili ga kopirajte u web preglednik): Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Učitajte ponovo vaš upitnik klikom na sljedeći URL (ili ga kopirajte u web preglednik):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Password Zaporka Details

Password

Zaporka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
high
More links:
↑ Saved Survey Details Detalji spremljenog upitnika Details

Saved Survey Details

Detalji spremljenog upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Success Uspjeh Details

Success

Uspjeh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your passwords do not match. Vaše zaporke se ne poklapaju. Details

Your passwords do not match.

Vaše zaporke se ne poklapaju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
high
More links:
↑ You must supply a password for this saved session. Morate koristiti zaporku za ovu snimljenu sesiju. Details

You must supply a password for this saved session.

Morate koristiti zaporku za ovu snimljenu sesiju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
high
More links:
↑ You must supply a name for this saved session. Morate koristiti ime za ovu snimljenu sesiju. Details

You must supply a name for this saved session.

Morate koristiti ime za ovu snimljenu sesiju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answer Odgovor Details

Answer

Odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Quick statistics Brza statistika Details

Quick statistics

Brza statistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Other Ostalo Details

Other

Ostalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Male Muški Details

Male

Muški
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
high
More links:
↑ Female Žensko Details

Female

Žensko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
high
More links:
↑ Cancel Poništi Details

Cancel

Poništi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
high
More links:
↑ Clear Obriši Details

Clear

Obriši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ No answer Bez odgovora Details

No answer

Bez odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 416

Export as