LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,230) • Untranslated (0) • Waiting (60) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 306 307 308 309 310 … 416
Prio Original string Translation —
Spanish (Chile) Španjolski (Čile) Details

Spanish (Chile)

Španjolski (Čile)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: Tijekom ažuriranja baze podataka dogodila se nepopravljiva pogreška. Detalji pogreške: Details

A non-recoverable error occurred during the database update. Error details:

Tijekom ažuriranja baze podataka dogodila se nepopravljiva pogreška. Detalji pogreške:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Početni jezik: Details

Start language:

Početni jezik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Zatvori uređivač Details

Close editor

Zatvori uređivač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor HTML uređivač Details

HTML editor

HTML uređivač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library PHP PDO driver library Details

PHP PDO driver library

PHP PDO driver library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON knjižnica Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON knjižnica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring library Details

PHP mbstring library

PHP mbstring library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl je dostupan korištenjem %s za transport i izlaže sljedeće funkcionalnosti: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

RemoteControl je dostupan korištenjem %s za transport i izlaže sljedeće funkcionalnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Uređivanje atributa Details

Edit attribute

Uređivanje atributa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Obratite se svom LimeSurvey administratoru u vezi vaše zaporke. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Obratite se svom LimeSurvey administratoru u vezi vaše zaporke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Dodaj ispitanika Details

Add participant

Dodaj ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Datum zadnjeg poslanog podsjetnika Details

Last reminder sent date

Datum zadnjeg poslanog podsjetnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s podataka je dostiglo minimalne uvjete Details

%s records met minimum requirements

%s podataka je dostiglo minimalne uvjete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniflo
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants Izbriši izvezene sudionike Details

Delete exported participants

Izbriši izvezene sudionike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 416

Export as