| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Register | Registracija | Details |
| ↑ | Original error message could not be saved. | Izvorna poruka o pogrešci nije mogla biti spremljena. | Details |
|
Original error message could not be saved. Izvorna poruka o pogrešci nije mogla biti spremljena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request. | Neispravan zahtjev. | Details |
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | Adresa koju ste unijeli već je registrirana. E-pošta je već poslana. Nova e-pošta još neće biti poslana. Molimo pokušajte ponovno kasnije. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Adresa koju ste unijeli već je registrirana. E-pošta je već poslana. Nova e-pošta još neće biti poslana. Molimo pokušajte ponovno kasnije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Continue without answering to this question. | Nastavite bez odgovaranja na ovo pitanje. | Details |
|
Continue without answering to this question. Nastavite bez odgovaranja na ovo pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This email address is already registered but email to that address could not be delivered. | Ova adresa e-pošte je već registrirana, ali poruka na nju nije mogla biti isporučena. | Details |
|
This email address is already registered but email to that address could not be delivered. Ova adresa e-pošte je već registrirana, ali poruka na nju nije mogla biti isporučena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid upload question %s in survey %s | Neispravno pitanje o prijenosu %s u anketi %s | Details |
|
Invalid upload question %s in survey %s Neispravno pitanje o prijenosu %s u anketi %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid access code | Neispravan kod za pristup | Details |
| ↑ | Select language | Odaberi jezik | Details |
| ↑ | Survey options | Opcije ankete | Details |
| ↑ | Your email address | Vaša adresa e-pošte | Details |
| ↑ | Enter password | Unesite lozinku | Details |
| ↑ | Register now | Registrirajte se sada | Details |
| ↑ | Enter e-mail address | Unesite e-mail adresu | Details |
| ↑ | Enter your last name | Unesite svoje prezime | Details |
Export as