LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,230) • Untranslated (0) • Waiting (60) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 293 294 295 296 297 … 416
Prio Original string Translation —
Edit attribute type Uredi tip atributa Details

Edit attribute type

Uredi tip atributa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB mapping CPDB mapiranje Details

CPDB mapping

CPDB mapiranje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikati će se otkriti kombinacijom imena, prezimena i adresa e-pošte. Details

Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses.

Duplikati će se otkriti kombinacijom imena, prezimena i adresa e-pošte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikati će se otkriti pomoću polja participant_id u ovoj CSV datoteci. Details

Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file.

Duplikati će se otkriti pomoću polja participant_id u ovoj CSV datoteci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
(none) (nijedan) Details

(none)

(nijedan)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Title of subquestion %s was updated to %s. Naslov potpitanja %s ažuriran je na %s. Details

Title of subquestion %s was updated to %s.

Naslov potpitanja %s ažuriran je na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited Neograničen Details

Unlimited

Neograničen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DD (buzadovec)
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion or answer items Brzo dodajte stavke potpitanja ili odgovora Details

Quick-add subquestion or answer items

Brzo dodajte stavke potpitanja ili odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute name: Naziv zadanog atributa: Details

Default attribute name:

Naziv zadanog atributa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
There are no participants to be exported. Nema ispitanika za izvoz. Details

There are no participants to be exported.

Nema ispitanika za izvoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Export participants to CSV Izvoz ispitanika u CSV Details

Export participants to CSV

Izvoz ispitanika u CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Database creation Izrada baze podataka Details

Database creation

Izrada baze podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Zulu Zulu Details

Zulu

Zulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses cannot be inserted or updated. %s odgovora ne mogu biti umetnuti ili ažurirani. Details

%s responses cannot be inserted or updated.

%s odgovora ne mogu biti umetnuti ili ažurirani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were updated. %s odgovora je ažurirano. Details

%s responses were updated.

%s odgovora je ažurirano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 293 294 295 296 297 … 416

Export as