LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,222) • Untranslated (0) • Waiting (82) • Fuzzy (32) • Warnings (0)
1 … 215 216 217 218 219 … 415
Prio Original string Translation —
New Novi Details

New

Novi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Listed publicly: Javno navedeno: Details

Listed publicly:

Javno navedeno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit publication and access settings Uređivanje postavki objavljivanja i pristupa Details

Edit publication and access settings

Uređivanje postavki objavljivanja i pristupa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Theme "%s" is not installed. Pogreška: Tema "%s" nije instalirana. Details

Error: Theme "%s" is not installed.

Pogreška: Tema "%s" nije instalirana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: Tema: Details

Theme:

Tema:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey general settings Opće postavke upitnika Details

Survey general settings

Opće postavke upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Select your theme: Odaberite temu: Details

Select your theme:

Odaberite temu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Themes Teme Details

Themes

Teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Themes storage Pohrana tema Details

Themes storage

Pohrana tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Administration theme: Tema administracije: Details

Administration theme:

Tema administracije:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add new assessment rule Dodajte novi pravilo procjene Details

Add new assessment rule

Dodajte novi pravilo procjene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this assessment rule? Želite li zaista izbrisati ovo pravilo za procjenu? Details

Do you really want to delete this assessment rule?

Želite li zaista izbrisati ovo pravilo za procjenu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options Opcije teme Details

Theme options

Opcije teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor Uređivač teme Details

Theme editor

Uređivač teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
User theme Korisnička tema Details

User theme

Korisnička tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 415

Export as