| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question id (qid) : '%s' is already in use. | ID pitanja (qid): '%s' je već u upotrebi. | Details | |
|
Question id (qid) : '%s' is already in use. ID pitanja (qid): '%s' je već u upotrebi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. | Vremenski zapis nije izbrisan.|{n} vremenskih zapisa nije izbrisano. | Details | |
|
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Vremenski zapis nije izbrisan.|{n} vremenskih zapisa nije izbrisano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid action | Nevažeća radnja | Details | |
| Survey group: | Skupina upitnika: | Details | |
| A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. | Odgovor nije izbrisan.|{n} odgovora nije izbrisano. | Details | |
|
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Odgovor nije izbrisan.|{n} odgovora nije izbrisano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change survey group | Promijeni skupinu upitnika | Details | |
| This will update the survey group for all selected surveys. | Ovo će ažurirati skupinu upitnika za sve odabrane upitnike. | Details | |
|
This will update the survey group for all selected surveys. Ovo će ažurirati skupinu upitnika za sve odabrane upitnike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Tema | Details | |
| You don't have sufficient permissions to upload images in this survey | Nemate dovoljno prava za prijenos slika u ovom upitniku | Details | |
|
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Nemate dovoljno prava za prijenos slika u ovom upitniku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A child group can't be set as parent group | Podređena skupina ne može biti postavljena kao nadređena skupina | Details | |
|
A child group can't be set as parent group Podređena skupina ne može biti postavljena kao nadređena skupina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link should have any extra classes, please insert them here. | Ako veza treba imati bilo kakve dodatne klase, umetnite ih ovdje. | Details | |
|
If the link should have any extra classes, please insert them here. Ako veza treba imati bilo kakve dodatne klase, umetnite ih ovdje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the content of the menu link - leave blank to use the title. | Ovo je sadržaj veze izbornika - ostavite prazno za upotrebu naslova. | Details | |
|
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. Ovo je sadržaj veze izbornika - ostavite prazno za upotrebu naslova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name must be unique for all menu entries throughout the software. | Ime mora biti jedinstveno za sve stavke izbornika u softveru. | Details | |
|
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Ime mora biti jedinstveno za sve stavke izbornika u softveru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add question ID to link | Dodajte ID pitanja u poveznicu | Details | |
| Add question group ID to link | Dodajte ID skupine pitanja u poveznicu | Details | |
|
Add question group ID to link Dodajte ID skupine pitanja u poveznicu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as