| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. | Napomena: Ovo pitanje koristi prilagođeno stanje. Ako stvorite uvjet pomoću ovog uređivača, trenutno prilagođeno stanje bit će prebrisano. | Details | |
|
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Napomena: Ovo pitanje koristi prilagođeno stanje. Ako stvorite uvjet pomoću ovog uređivača, trenutno prilagođeno stanje bit će prebrisano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Datoteka nije pronađena. | Details | |
| No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. | Nije prenesena nijedna datoteka ili ista premašuje %01.2f MB. | Details | |
|
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Nije prenesena nijedna datoteka ili ista premašuje %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. | Napomena: Ako prilagodite i spremite ovo stanje, za to više nećete moći koristiti uređivač uvjeta. | Details | |
|
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Napomena: Ako prilagodite i spremite ovo stanje, za to više nećete moći koristiti uređivač uvjeta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. | Upozorenje! Nevažeće IP adrese izuzete su iz postavke '%s'. | Details | |
|
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Upozorenje! Nevažeće IP adrese izuzete su iz postavke '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to reset your password | Kliknite ovdje da biste resetirali lozinku | Details | |
|
Click here to reset your password Kliknite ovdje da biste resetirali lozinku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | Ako ovdje postavite lozinku, novom korisniku neće biti poslana e-pošta. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Ako ovdje postavite lozinku, novom korisniku neće biti poslana e-pošta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set password | Postavi lozinku | Details | |
| An email with a generated link was sent to the user. | Korisniku je poslana e-pošta s generiranom vezom. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. Korisniku je poslana e-pošta s generiranom vezom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | Kliknite ovdje da biste postavili lozinku | Details | |
|
Click here to set your password Kliknite ovdje da biste postavili lozinku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | Lozinka ne može biti prazna i mora ispunjavati minimalne zahtjeve: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Lozinka ne može biti prazna i mora ispunjavati minimalne zahtjeve: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | Ključ za provjeru valjanosti je istekao. Molimo kontaktirajte administratora. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. Ključ za provjeru valjanosti je istekao. Molimo kontaktirajte administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | Ključ za provjeru valjanosti nije važeći. Molimo kontaktirajte administratora. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. Ključ za provjeru valjanosti nije važeći. Molimo kontaktirajte administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Imajte na umu da se tablice, uključujući šifriranje, ne smiju vraćati ako su stvorene u LimeSurvey 4 prije verzije 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Imajte na umu da se tablice, uključujući šifriranje, ne smiju vraćati ako su stvorene u LimeSurvey 4 prije verzije 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Natrag na postavke | Details | |
Export as