Translations < Croatian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

← 1 … 13 14 15 16 17 … 323 →

Prio	Original string	Translation	—
	2nd time limit message CSS style	CSS stil poruke drugog vremenskog ograničenja	Details
2nd time limit message CSS style CSS stil poruke drugog vremenskog ograničenja CSS stil poruke drugog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2nd time limit message	Poruka drugog vremenskog ograničenja	Details
2nd time limit message Poruka drugog vremenskog ograničenja Poruka drugog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2nd time limit display timer	Tajmer za prikaz drugog vremenskog ograničenja	Details
2nd time limit display timer Tajmer za prikaz drugog vremenskog ograničenja Tajmer za prikaz drugog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit warning timer	Tajmer upozorenja prvog vremenskog ograničenja	Details
1st time limit warning timer Tajmer upozorenja prvog vremenskog ograničenja Tajmer upozorenja prvog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit warning	Upozorenje prvog vremenskog ograničenja	Details
1st time limit warning Upozorenje prvog vremenskog ograničenja Upozorenje prvog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit message CSS style	CSS stil poruke prvog vremenskog ograničenja	Details
1st time limit message CSS style CSS stil poruke prvog vremenskog ograničenja CSS stil poruke prvog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit message	Poruka prvog vremenskog ograničenja	Details
1st time limit message Poruka prvog vremenskog ograničenja Poruka prvog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit display timer	Tajmer za prikaz prvog vremenskog ograničenja	Details
1st time limit display timer Tajmer za prikaz prvog vremenskog ograničenja Tajmer za prikaz prvog vremenskog ograničenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create participant list	Kreiraj popis sudionika	Details
Create participant list Kreiraj popis sudionika Kreiraj popis sudionika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before 'No Answer'	Prije 'Bez odgovora'	Details
Before 'No Answer' Prije 'Bez odgovora' Prije 'Bez odgovora' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/helpers/twig_translation_helper.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After specific answer option	Nakon određene opcije odgovora	Details
After specific answer option Nakon određene opcije odgovora Nakon određene opcije odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/helpers/twig_translation_helper.php:62 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:387 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position for 'Other:' option	Pozicija za opciju 'Ostalo:'	Details
Position for 'Other:' option Pozicija za opciju 'Ostalo:' Pozicija za opciju 'Ostalo:' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/helpers/twig_translation_helper.php:58 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load more...	Učitaj više...	Details
Load more... Učitaj više... Učitaj više... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/boxes.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes - download now!	Da - preuzmite sada!	Details
Yes - download now! Da - preuzmite sada! Da - preuzmite sada! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database can be downloaded now!	Vaša baza podataka može se preuzeti sada!	Details
Your database can be downloaded now! Vaša baza podataka može se preuzeti sada! Vaša baza podataka može se preuzeti sada! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 17 … 323 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta