| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome text has outdated links. | Tekst dobrodošlice ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Welcome text has outdated links. Tekst dobrodošlice ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description has outdated links. | Opis ankete ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Survey description has outdated links. Opis ankete ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey title has outdated links. | Naslov ankete ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Survey title has outdated links. Naslov ankete ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option %s has outdated links. | Odgovor opcija %s ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Answer option %s has outdated links. Odgovor opcija %s ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s has outdated links. | Podpitanje %s ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Subquestion %s has outdated links. Podpitanje %s ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s of question %s has outdated links. | Podpitanje %s pitanja %s ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Subquestion %s of question %s has outdated links. Podpitanje %s pitanja %s ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help text for question %s has outdated links. | Tekst pomoći za pitanje %s ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Help text for question %s has outdated links. Tekst pomoći za pitanje %s ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s has outdated links. | Pitanje %s ima zastarjele poveznice. | Details | |
|
Question %s has outdated links. Pitanje %s ima zastarjele poveznice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. | Ako koristite ankete s zatvorenom skupinom sudionika ili obavijesne e-poruke, morate postaviti adresu e-pošte administratora. | Details | |
|
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Ako koristite ankete s zatvorenom skupinom sudionika ili obavijesne e-poruke, morate postaviti adresu e-pošte administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit themes | Uređivanje tema | Details | |
| Manage administrators | Upravljanje administratorima | Details | |
| View global settings | Prikaži globalne postavke | Details | |
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | Idite na %sglobal user management%s za opće upravljanje korisnicima (dodavanje/uređivanje/brisanje općih korisnika). %sAko nemate dopuštenje, obratite se svom administratoru.%s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Idite na %sglobal user management%s za opće upravljanje korisnicima (dodavanje/uređivanje/brisanje općih korisnika). %sAko nemate dopuštenje, obratite se svom administratoru.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | Naslijeđena podešavanja dolaze iz vaših %sglobalnih postavki%s ili %sanketne skupine%s. Kliknite %shere%s za više informacija o naslijeđenim postavkama. | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Naslijeđena podešavanja dolaze iz vaših %sglobalnih postavki%s ili %sanketne skupine%s. Kliknite %shere%s za više informacija o naslijeđenim postavkama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | Zamijeni (Ctrl-H) | Details | |
Export as