| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is not a valid LimeSurvey LSA file. | Ovo nije važeća LimeSurvey LSA datoteka. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Ovo nije važeća LimeSurvey LSA datoteka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Breadcrumb | Navigacijska staza | Details | |
| This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. | Ova anketa je anonimizirana i/ili je onemogućeno trajanje tokena. | Details | |
|
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Ova anketa je anonimizirana i/ili je onemogućeno trajanje tokena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are errors with this template's attachments. Please check them below. | Postoje pogreške u privicima ovog predloška. Molimo provjerite ih u nastavku. | Details | |
|
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Postoje pogreške u privicima ovog predloška. Molimo provjerite ih u nastavku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. | Predlošci e-pošte imaju prilozi, ali resursi nisu kopirani. Molimo ažurirajte prilozi ručno. | Details | |
|
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Predlošci e-pošte imaju prilozi, ali resursi nisu kopirani. Molimo ažurirajte prilozi ručno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key expired or invalid? | Ključ isteklo ili nevažeće? | Details | |
| Delete key | Brisanje tipke | Details | |
| An error occurred while updating survey group permissions. | Došlo je do pogreške tijekom ažuriranja dozvola za grupu anketa. | Details | |
|
An error occurred while updating survey group permissions. Došlo je do pogreške tijekom ažuriranja dozvola za grupu anketa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate your survey to open this panel | Aktivirajte svoju anketu da biste otvorili ovaj panel | Details | |
|
Activate your survey to open this panel Aktivirajte svoju anketu da biste otvorili ovaj panel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not supported for anonymous surveys. | Nije podržano za anonimne ankete. | Details | |
|
Not supported for anonymous surveys. Nije podržano za anonimne ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Kmerski | Details | |
| Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. | Sudionici će moći unijeti onoliko odgovora koliko žele, bez obzira na to što je postavljeno kao atribut tokena Uses Left. | Details | |
|
Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. Sudionici će moći unijeti onoliko odgovora koliko žele, bez obzira na to što je postavljeno kao atribut tokena Uses Left.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow multiple responses with the same access code | Omogućite više odgovora s istim pristupnim kodom | Details | |
|
Allow multiple responses with the same access code Omogućite više odgovora s istim pristupnim kodom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow to update the responses using the access code | Omogućite ažuriranje odgovora pomoću pristupnog koda | Details | |
|
Allow to update the responses using the access code Omogućite ažuriranje odgovora pomoću pristupnog koda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | Prilozi e-pošte nisu uvezeni jer su bili u starom formatu. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. Prilozi e-pošte nisu uvezeni jer su bili u starom formatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as