Translations < Croatian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

← 1 … 104 105 106 107 108 … 416 →

Prio	Original string	Translation	—
	Button size	Veličina gumba	Details
Button size Veličina gumba Veličina gumba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:9 themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/translations.php:18 themes/question/bootstrap_buttons_multi/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Block	Blok	Details
Block Blok Blok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/helpers/options/getVisualizationOptions.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notifications email address	E-mail adresa za osnovne admin obavijesti	Details
Basic admin notifications email address E-mail adresa za osnovne admin obavijesti E-mail adresa za osnovne admin obavijesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic	Osnovno	Details
Basic Osnovno Osnovno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/GroupSettings/GroupAttribute.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to classic editor	Natrag na klasični uređivač	Details
Back to classic editor Natrag na klasični uređivač Natrag na klasični uređivač You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/TopBar/Button/ButtonBackToClassicEditor.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Point choice)	Matrica (odabir bodova)	Details
Array (Point choice) Matrica (odabir bodova) Matrica (odabir bodova) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete scenario %s for this question?	Jeste li sigurni da želite izbrisati scenarij %s za ovo pitanje?	Details
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? Jeste li sigurni da želite izbrisati scenarij %s za ovo pitanje? Jeste li sigurni da želite izbrisati scenarij %s za ovo pitanje? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer order	Redoslijed odgovora	Details
Answer order Redoslijed odgovora Redoslijed odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer column width	Širina stupca odgovora	Details
Answer column width Širina stupca odgovora Širina stupca odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alt text	Alternativni tekst	Details
Alt text Alternativni tekst Alternativni tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:221 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getImageAttributes.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow searching of dropdown	Dopusti pretragu u padajućem izborniku	Details
Allow searching of dropdown Dopusti pretragu u padajućem izborniku Dopusti pretragu u padajućem izborniku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:42 themes/question/bootstrap_dropdown/survey/questions/answer/list_dropdown/translations.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All scenarios	Svi scenariji	Details
All scenarios Svi scenariji Svi scenariji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Align text right	Poravnaj tekst desno	Details
Align text right Poravnaj tekst desno Poravnaj tekst desno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/mceToolbar.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Align text left	Poravnaj tekst lijevo	Details
Align text left Poravnaj tekst lijevo Poravnaj tekst lijevo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/mceToolbar.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Align text center	Poravnaj tekst na sredinu	Details
Align text center Poravnaj tekst na sredinu Poravnaj tekst na sredinu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/mceToolbar.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 104 105 106 107 108 … 416 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta