| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incomplete | Nedovršeno | Details | |
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. | Ograniči broj mogućih odgovora određenih brojem stupaca u bazi podataka - ova se postavka može uređivati samo kada je anketa neaktivna. | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. Ograniči broj mogućih odgovora određenih brojem stupaca u bazi podataka - ova se postavka može uređivati samo kada je anketa neaktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | Odznači sve | Details | |
| %s selected | %s označenih | Details | |
| Question not found. | Pitanje nije pronađeno. | Details | |
| Survey not found. | Anketa nije pronađena. | Details | |
| Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Molim vas, idite na svako pitanje i grupu, provjerite redoslijed pitanja i spremite ih. | Details | |
|
Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Molim vas, idite na svako pitanje i grupu, provjerite redoslijed pitanja i spremite ih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. | Sljedeće ankete imaju pogrešan redoslijed pitanja. To bi moglo dovesti do pogrešaka tijekom dizajna i/ili obrade geodetskog mjerenja. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Sljedeće ankete imaju pogrešan redoslijed pitanja. To bi moglo dovesti do pogrešaka tijekom dizajna i/ili obrade geodetskog mjerenja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question type does not allow answer options | Vrsta pitanja ne dopušta opcije odgovora | Details | |
|
The question type does not allow answer options Vrsta pitanja ne dopušta opcije odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question type does not allow subquestions | Vrsta pitanja ne dopušta podpitanja | Details | |
|
The question type does not allow subquestions Vrsta pitanja ne dopušta podpitanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting related archived questions table: %s | Brisanje povezane arhivirane tablice pitanja: %s | Details | |
|
Deleting related archived questions table: %s Brisanje povezane arhivirane tablice pitanja: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row | Odaberi red | Details | |
| Sortable | Sortabilno | Details | |
| Sorted descending | Sortirano silazno | Details | |
| Sorted ascending | Sortirano uzlazno | Details | |
Export as