| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | प्रश्न डिलीट करने के लिए ट्रैश आइकन और उत्तर विकल्प डिलीट करने के लिए X आइकन का उपयोग करें। | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. प्रश्न डिलीट करने के लिए ट्रैश आइकन और उत्तर विकल्प डिलीट करने के लिए X आइकन का उपयोग करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | सर्वेक्षण पूर्वावलोकन से देखें कि आपका सर्वेक्षण आपके प्रतिभागियों को कैसा दिखेगा। | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. सर्वेक्षण पूर्वावलोकन से देखें कि आपका सर्वेक्षण आपके प्रतिभागियों को कैसा दिखेगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | अपने सर्वेक्षण पर कभी भी वापस जाने के लिए बाएँ मेन्यू बार का उपयोग करें। | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. अपने सर्वेक्षण पर कभी भी वापस जाने के लिए बाएँ मेन्यू बार का उपयोग करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | कॉलम अनपिन करें | Details | |
| This script will be overwritten: | यह स्क्रिप्ट ओवरराइट हो जाएगी: | Details | |
|
This script will be overwritten: यह स्क्रिप्ट ओवरराइट हो जाएगी:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | यहाँ आप अपने प्रश्न और उत्तर विकल्प बनाते हैं। शुरुआत के लिए एक नमूना प्रश्न समूह और प्रश्न हमेशा बनाया जाता है। किसी भी एलिमेंट को एडिट करने के लिए उस पर क्लिक करें। | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. यहाँ आप अपने प्रश्न और उत्तर विकल्प बनाते हैं। शुरुआत के लिए एक नमूना प्रश्न समूह और प्रश्न हमेशा बनाया जाता है। किसी भी एलिमेंट को एडिट करने के लिए उस पर क्लिक करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | थीम विकल्पों से आप अपने सर्वेक्षण का रूप बदल सकते हैं। इसे आज़माएँ और अपने सर्वेक्षण की शैली बदलें। | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. थीम विकल्पों से आप अपने सर्वेक्षण का रूप बदल सकते हैं। इसे आज़माएँ और अपने सर्वेक्षण की शैली बदलें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | बिल्डर में बनाई गई शर्त ExpressionScript मोड में लिखी आपकी मौजूदा शर्त की जगह ले लेगी। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। क्या आप अपने बदलाव लागू करना चाहते हैं? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? बिल्डर में बनाई गई शर्त ExpressionScript मोड में लिखी आपकी मौजूदा शर्त की जगह ले लेगी। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। क्या आप अपने बदलाव लागू करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | हमें बताएँ | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. | विज़ुअल शर्त बिल्डर पर स्विच करने से ExpressionScript मोड में लिखी शर्त ओवरराइट हो जाएगी। | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. विज़ुअल शर्त बिल्डर पर स्विच करने से ExpressionScript मोड में लिखी शर्त ओवरराइट हो जाएगी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | उप-प्रश्नों का क्रम | Details | |
| Submit date | सबमिट करने की तारीख | Details | |
| Sharing overview | शेयरिंग अवलोकन | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | चुनें कि आप इस तालिका में कौन से कॉलम दिखाना चाहते हैं। आप ड्रैग और ड्रॉप करके कॉलम का क्रम बदल सकते हैं। | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. चुनें कि आप इस तालिका में कौन से कॉलम दिखाना चाहते हैं। आप ड्रैग और ड्रॉप करके कॉलम का क्रम बदल सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | इस मेन्यू से अपने नए प्रश्न का प्रकार चुनें। इसे आज़माएँ और अभी एक साधारण एकाधिक विकल्प प्रश्न जोड़ें। | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. इस मेन्यू से अपने नए प्रश्न का प्रकार चुनें। इसे आज़माएँ और अभी एक साधारण एकाधिक विकल्प प्रश्न जोड़ें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as