| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Classic | क्लासिक | Details | |
| Editor version | एडिटर संस्करण | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | नए LimeSurvey में आपका स्वागत है | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey नए LimeSurvey में आपका स्वागत है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | सेव करते समय गड़बड़ी हुई। | Details | |
|
An error occurred while saving. सेव करते समय गड़बड़ी हुई।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully deactivated. | नया एडिटर सफलतापूर्वक निष्क्रिय किया गया। | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. नया एडिटर सफलतापूर्वक निष्क्रिय किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | नए एडिटर को सक्रिय करने के लिए आपको या आपके व्यवस्थापक को एप्लिकेशन को URL प्रारूप के रूप में "path" उपयोग करने के लिए सेट करना होगा। अधिक जानकारी के लिए %s देखें। | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. नए एडिटर को सक्रिय करने के लिए आपको या आपके व्यवस्थापक को एप्लिकेशन को URL प्रारूप के रूप में "path" उपयोग करने के लिए सेट करना होगा। अधिक जानकारी के लिए %s देखें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | LimeSurvey 7 प्रश्न एडिटर | Details | |
| Action needed | कार्रवाई आवश्यक | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | नीचे 'Client ID' और 'Client secret' सेट करें और सेटिंग्स सेव करें। | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. नीचे 'Client ID' और 'Client secret' सेट करें और सेटिंग्स सेव करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | कृपया ध्यान रखें कि मान्य कोड अक्षर से शुरू होना चाहिए और उसमें केवल अक्षर और संख्याएँ हो सकती हैं। | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. कृपया ध्यान रखें कि मान्य कोड अक्षर से शुरू होना चाहिए और उसमें केवल अक्षर और संख्याएँ हो सकती हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | चुना गया टाइमज़ोन मान्य नहीं है और सेव नहीं किया गया। | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. चुना गया टाइमज़ोन मान्य नहीं है और सेव नहीं किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | पंक्ति %s : %s %s (%s) - एक्सेस कोड: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s पंक्ति %s : %s %s (%s) - एक्सेस कोड: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | आपके पास इस सर्वेक्षण समूह के लिए अनुमति नहीं है | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group आपके पास इस सर्वेक्षण समूह के लिए अनुमति नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | सर्वेक्षण लॉजिक अवलोकन | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | एक या अधिक उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पते पहले से मौजूद हैं। कृपया प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए अलग मान उपयोग करें। | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. एक या अधिक उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पते पहले से मौजूद हैं। कृपया प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए अलग मान उपयोग करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as