Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Quota rule not found.	कोटा नियम नहीं मिला।	Details
Quota rule not found. कोटा नियम नहीं मिला। कोटा नियम नहीं मिला। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuotasController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completion state	पूर्णता की स्थिति	Details
Completion state पूर्णता की स्थिति पूर्णता की स्थिति You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set expiration date	समाप्ति तिथि सेट करें	Details
Set expiration date समाप्ति तिथि सेट करें समाप्ति तिथि सेट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:109 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:117 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:88 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on access code form:	एक्सेस कोड फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ:	Details
Show privacy policy on access code form: एक्सेस कोड फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ: एक्सेस कोड फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:142 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on access code form	एक्सेस कोड फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ	Details
Show privacy policy on access code form एक्सेस कोड फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ एक्सेस कोड फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SurveysGroupsettings.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Good to know...	जानना अच्छा रहेगा...	Details
Good to know... जानना अच्छा रहेगा... जानना अच्छा रहेगा... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey language	सर्वेक्षण भाषा	Details
Survey language सर्वेक्षण भाषा सर्वेक्षण भाषा You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for save and load	सेव और लोड करने के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें	Details
Use CAPTCHA for save and load सेव और लोड करने के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें सेव और लोड करने के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for registration	पंजीकरण के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें	Details
Use CAPTCHA for registration पंजीकरण के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें पंजीकरण के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for survey access	सर्वेक्षण को एक्सेस करने के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें	Details
Use CAPTCHA for survey access सर्वेक्षण को एक्सेस करने के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें सर्वेक्षण को एक्सेस करने के लिए कैप्चा इस्तेमाल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set cookie to prevent repeated participation	बार-बार भागीदारी रोकने के लिए कुकी सेट करें	Details
Set cookie to prevent repeated participation बार-बार भागीदारी रोकने के लिए कुकी सेट करें बार-बार भागीदारी रोकने के लिए कुकी सेट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link survey on %spublic index page%s	सर्वेक्षण को %sसार्वजनिक इंडेक्स पेज%s पर लिंक करें	Details
Link survey on %spublic index page%s सर्वेक्षण को %sसार्वजनिक इंडेक्स पेज%s पर लिंक करें सर्वेक्षण को %sसार्वजनिक इंडेक्स पेज%s पर लिंक करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start date/time	प्रारंभ तारीख/समय	Details
Start date/time प्रारंभ तारीख/समय प्रारंभ तारीख/समय You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking permissions...	अनुमतियाँ जाँची जा रही हैं...	Details
Checking permissions... अनुमतियाँ जाँची जा रही हैं... अनुमतियाँ जाँची जा रही हैं... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/providers/PermissionsProvider.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to load permissions. Please try again or contact support.	अनुमतियाँ लोड नहीं हो सकीं। कृपया पुनः प्रयास करें या सहायता से संपर्क करें।	Details
Failed to load permissions. Please try again or contact support. अनुमतियाँ लोड नहीं हो सकीं। कृपया पुनः प्रयास करें या सहायता से संपर्क करें। अनुमतियाँ लोड नहीं हो सकीं। कृपया पुनः प्रयास करें या सहायता से संपर्क करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/providers/PermissionsProvider.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original