LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (4,386) • Untranslated (0) • Waiting (1,679) • Fuzzy (252) • Warnings (1)
1 … 23 24 25 26 27 … 422
Prio Original string Translation —
↑ Please complete all parts. सभी भागों को पुरा करे. Details

Please complete all parts.

सभी भागों को पुरा करे.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ymca
References:
Priority:
high
More links:
↑ This question is mandatory इस सवाल के अनिवार्य है Details

This question is mandatory

इस सवाल के अनिवार्य है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Unable to insert record into survey table सर्वेक्षण टेबल में रिकॉर्ड दर्ज नहीं किया जा सका Details

Unable to insert record into survey table

सर्वेक्षण टेबल में रिकॉर्ड दर्ज नहीं किया जा सका
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please check the format of your answer. कृपया अपने उत्तर का फ़ॉर्मेट जाँचें। Details

Please check the format of your answer.

कृपया अपने उत्तर का फ़ॉर्मेट जाँचें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must equal %s. योग %s होना चाहिए। Details

The sum must equal %s.

योग %s होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be between %s and %s योग %s और %s के बीच होना चाहिए Details

The sum must be between %s and %s

योग %s और %s के बीच होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be at most %s. योग ज़्यादा से ज़्यादा %s होना चाहिए Details

The sum must be at most %s.

योग ज़्यादा से ज़्यादा %s होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be at least %s. योग कम से कम %s होना चाहिए Details

The sum must be at least %s.

योग कम से कम %s होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be between %s and %s हर उत्तर %s और %s के बीच होना चाहिए Details

Each answer must be between %s and %s

हर उत्तर %s और %s के बीच होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at most %s. हर जवाब ज़्यादा से ज़्यादा %s होना चाहिए Details

Each answer must be at most %s.

हर जवाब ज़्यादा से ज़्यादा %s होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at least %s. हर उत्तर कम से कम %s होना चाहिए Details

Each answer must be at least %s.

हर उत्तर कम से कम %s होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select %s answers. कृपया %s उत्तर चुनें Details

Please select %s answers.

कृपया %s उत्तर चुनें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most %s answers. कृपया ज़्यादा से ज़्यादा %s उत्तर चुनें Details

Please select at most %s answers.

कृपया ज़्यादा से ज़्यादा %s उत्तर चुनें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. कृपया ज़्यादा से ज़्यादा एक उत्तर चुनें Details

Please select at most one answer.

कृपया ज़्यादा से ज़्यादा एक उत्तर चुनें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. कृपया कम से कम %s उत्तर चुनें Details

Please select at least %s answers.

कृपया कम से कम %s उत्तर चुनें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 422

Export as