| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not parse config.xml file. | Config.xml फ़ाइल पार्स नहीं की जा सकी। | Details | |
|
Could not parse config.xml file. Config.xml फ़ाइल पार्स नहीं की जा सकी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration file config.xml does not exist. | कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल config.xml मौजूद नहीं है। | Details | |
|
Configuration file config.xml does not exist. कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल config.xml मौजूद नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No temporary folder, cannot read configuration file. | कोई अस्थायी फ़ोल्डर नहीं है, कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती। | Details | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. कोई अस्थायी फ़ोल्डर नहीं है, कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder does not exist. | अस्थायी फ़ोल्डर मौजूद नहीं है। | Details | |
|
Temporary folder does not exist. अस्थायी फ़ोल्डर मौजूद नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey template | सर्वेक्षण टेम्पलेट | Details | |
| The latest available version is %s. | नवीनतम उपलब्ध संस्करण %s है। | Details | |
|
The latest available version is %s. नवीनतम उपलब्ध संस्करण %s है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Lebar pembungkus label | Details | |
| Placeholder answer | प्लेसहोल्डर उत्तर | Details | |
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | प्रश्न का एक प्लेसहोल्डर उत्तर। यह उत्तर फ़ील्ड में दिखाई देगा और वास्तविक उत्तर टेक्स्ट दर्ज करने पर गायब हो जाएगा। | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. प्रश्न का एक प्लेसहोल्डर उत्तर। यह उत्तर फ़ील्ड में दिखाई देगा और वास्तविक उत्तर टेक्स्ट दर्ज करने पर गायब हो जाएगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text input box size | टेक्स्ट इनपुट बॉक्स आकार | Details | |
| Skipped participant entry: | छोड़ी गई प्रतिभागी प्रविष्टि: | Details | |
|
Skipped participant entry: छोड़ी गई प्रतिभागी प्रविष्टि:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid participant data XML file. | यह एक मान्य प्रतिभागी डेटा XML फ़ाइल नहीं है। | Details | |
|
This is not a valid participant data XML file. यह एक मान्य प्रतिभागी डेटा XML फ़ाइल नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error while saving group: | समूह सेव करते समय गड़बड़ी हुई: | Details | |
| Error while saving: | सेव करते समय गड़बड़ी हुई: | Details | |
| Add REFURL variable | REFURL वैरिएबल जोड़ें | Details | |
Export as