LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,380) • Untranslated (0) • Waiting (1,708) • Fuzzy (253) • Warnings (1)
1 … 171 172 173 174 175 … 423
Prio Original string Translation —
Role was successfully imported. भूमिका सफलतापूर्वक इंपोर्ट की गई। Details

Role was successfully imported.

भूमिका सफलतापूर्वक इंपोर्ट की गई।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please visit %s to download the update. Silakan kunjungi %s untuk mengunduh pembaruan. Details

Please visit %s to download the update.

Silakan kunjungi %s untuk mengunduh pembaruan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are updates available for %s (type: %s). %s के लिए सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हैं (प्रकार: %s)। Details

There are updates available for %s (type: %s).

%s के लिए सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हैं (प्रकार: %s)।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are security updates available for %s (type: %s). %s के लिए सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हैं (प्रकार: %s)। Details

There are security updates available for %s (type: %s).

%s के लिए सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हैं (प्रकार: %s)।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. डिक्रिप्शन कुंजी गलत है! इस डेटा के पिछली बार सेव होने के बाद से डिक्रिप्शन कुंजी बदल गई है, इसलिए डेटा डिक्रिप्ट नहीं किया जा सकता। कृपया %s पर हमारा मैनुअल देखें। Details

Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s.

डिक्रिप्शन कुंजी गलत है! इस डेटा के पिछली बार सेव होने के बाद से डिक्रिप्शन कुंजी बदल गई है, इसलिए डेटा डिक्रिप्ट नहीं किया जा सकता। कृपया %s पर हमारा मैनुअल देखें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving survey texts सर्वेक्षण टेक्स्ट सेव करते समय गड़बड़ी हुई Details

Error saving survey texts

सर्वेक्षण टेक्स्ट सेव करते समय गड़बड़ी हुई
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey texts were saved successfully. सर्वेक्षण टेक्स्ट सफलतापूर्वक सेव किए गए। Details

Survey texts were saved successfully.

सर्वेक्षण टेक्स्ट सफलतापूर्वक सेव किए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unzipped file is too big. File yang tidak dizip terlalu besar. Details

Unzipped file is too big.

File yang tidak dizip terlalu besar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder cannot be determined. Folder sementara tidak dapat ditentukan. Details

Temporary folder cannot be determined.

Folder sementara tidak dapat ditentukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label text: निजता नीति लेबल टेक्स्ट: Details

Privacy policy label text:

निजता नीति लेबल टेक्स्ट:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: निजता नीति त्रुटि टेक्स्ट: Details

Privacy policy error text:

निजता नीति त्रुटि टेक्स्ट:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the participant प्रतिभागी का ईमेल पता Details

Email address of the participant

प्रतिभागी का ईमेल पता
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant प्रतिभागी का उपनाम Details

Last name of the participant

प्रतिभागी का उपनाम
You have to log in to edit this translation.
First name of the participant प्रतिभागी का नाम Details

First name of the participant

प्रतिभागी का नाम
You have to log in to edit this translation.
Privacy policy text: निजता नीति टेक्स्ट: Details

Privacy policy text:

निजता नीति टेक्स्ट:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 423

Export as