| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reordering | क्रम बदला जा रहा है | Details | |
| Hungarian (informal) | हंगरी (अनौपचारिक) | Details | |
| Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s | कोटा %s और भाषा %s के लिए कोटा भाषा सेटिंग्स जोड़ी नहीं जा सकीं | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s कोटा %s और भाषा %s के लिए कोटा भाषा सेटिंग्स जोड़ी नहीं जा सकीं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert quota language settings for quota %s | कोटा %s के लिए कोटा भाषा सेटिंग्स जोड़ी नहीं जा सकीं | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s कोटा %s के लिए कोटा भाषा सेटिंग्स जोड़ी नहीं जा सकीं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | त्रुटि: सर्वेक्षण भाषा सेटिंग्स इंपोर्ट करने में विफल। | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. त्रुटि: सर्वेक्षण भाषा सेटिंग्स इंपोर्ट करने में विफल।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | तालिका का नाम: %s | Details | |
| Participant is on blocklist: | प्रतिभागी ब्लॉकलिस्ट में है: | Details | |
|
Participant is on blocklist: प्रतिभागी ब्लॉकलिस्ट में है:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | XML पार्सिंग त्रुटि: 'survey' प्रकार का तत्व अनुपस्थित या गलत बना है | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' XML पार्सिंग त्रुटि: 'survey' प्रकार का तत्व अनुपस्थित या गलत बना है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | फ़ाइल सेव नहीं की जा सकी | Details | |
| No file uploaded | कोई फ़ाइल अपलोड नहीं हुई | Details | |
| Before 'No Answer' | 'कोई उत्तर नहीं' से पहले | Details | |
| After specific answer option | खास उत्तर विकल्प के बाद | Details | |
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | उस उप-प्रश्न का शीर्षक जिसके बाद 'अन्य:' विकल्प रखा जाएगा, यदि स्थिति 'खास उप-प्रश्न के बाद' पर सेट है | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' उस उप-प्रश्न का शीर्षक जिसके बाद 'अन्य:' विकल्प रखा जाएगा, यदि स्थिति 'खास उप-प्रश्न के बाद' पर सेट है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion title for 'After specific subquestion' | 'खास उप-प्रश्न के बाद' के लिए उप-प्रश्न शीर्षक | Details | |
|
Subquestion title for 'After specific subquestion' 'खास उप-प्रश्न के बाद' के लिए उप-प्रश्न शीर्षक
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position for 'Other:' option | 'अन्य:' विकल्प की स्थिति | Details | |
Export as