LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 92 93 94 95 96 … 117
Prio Original string Translation —
Answer option %s of question %s has outdated links. प्रश्न %s के उत्तर विकल्प %s में पुराने लिंक हैं। Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

प्रश्न %s के उत्तर विकल्प %s में पुराने लिंक हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. यदि आप बंद प्रतिभागी समूह वाले सर्वेक्षण या नोटिफ़िकेशन ईमेल का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको व्यवस्थापक ईमेल पता सेट करना होगा। Details

If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address.

यदि आप बंद प्रतिभागी समूह वाले सर्वेक्षण या नोटिफ़िकेशन ईमेल का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको व्यवस्थापक ईमेल पता सेट करना होगा।
You have to log in to edit this translation.
View global settings वैश्विक सेटिंग्स देखें Details

View global settings

वैश्विक सेटिंग्स देखें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Manage administrators व्यवस्थापक प्रबंधित करें Details

Manage administrators

व्यवस्थापक प्रबंधित करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit themes थीम एडिट करें Details

Edit themes

थीम एडिट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s सामान्य उपयोगकर्ता प्रबंधन (सामान्य उपयोगकर्ता जोड़ें/एडिट करें/डिलीट करें) के लिए %sवैश्विक उपयोगकर्ता प्रबंधन%s पर जाएँ। %sयदि आपके पास अनुमति नहीं है, तो कृपया अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें।%s Details

Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s

सामान्य उपयोगकर्ता प्रबंधन (सामान्य उपयोगकर्ता जोड़ें/एडिट करें/डिलीट करें) के लिए %sवैश्विक उपयोगकर्ता प्रबंधन%s पर जाएँ। %sयदि आपके पास अनुमति नहीं है, तो कृपया अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें।%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. इनहेरिट की गई सेटिंग आपकी %sवैश्विक सेटिंग्स%s या %sसर्वेक्षण समूह%s से आती हैं। इनहेरिट की गई सेटिंग के बारे में अधिक जानकारी के लिए %sयहाँ%s क्लिक करें। Details

Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings.

इनहेरिट की गई सेटिंग आपकी %sवैश्विक सेटिंग्स%s या %sसर्वेक्षण समूह%s से आती हैं। इनहेरिट की गई सेटिंग के बारे में अधिक जानकारी के लिए %sयहाँ%s क्लिक करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Undo (Ctrl-Z) पूर्ववत करें (Ctrl-Z) Details

Undo (Ctrl-Z)

पूर्ववत करें (Ctrl-Z)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Redo (Ctrl-Y) फिर से करें (Ctrl-Y) Details

Redo (Ctrl-Y)

फिर से करें (Ctrl-Y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Find (Ctrl-F) खोजें (Ctrl-F) Details

Find (Ctrl-F)

खोजें (Ctrl-F)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Replace (Ctrl-H) बदलें (Ctrl-H) Details

Replace (Ctrl-H)

बदलें (Ctrl-H)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys owned: स्वामित्व वाले सर्वेक्षण: Details

Surveys owned:

स्वामित्व वाले सर्वेक्षण:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date from which the token is valid प्रतिभागी - वह तारीख जिससे टोकन मान्य है Details

Participant - The date from which the token is valid

प्रतिभागी - वह तारीख जिससे टोकन मान्य है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date until which the token is valid प्रतिभागी - वह तारीख जिस तक टोकन मान्य है Details

Participant - The date until which the token is valid

प्रतिभागी - वह तारीख जिस तक टोकन मान्य है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). सेव फ़ॉर्मेट 'Y-m-d' पर सेट है, सेटिंग प्राप्त करने पर आपको केवल तारीख मिलेगी (वर्तमान में '%s')। Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

सेव फ़ॉर्मेट 'Y-m-d' पर सेट है, सेटिंग प्राप्त करने पर आपको केवल तारीख मिलेगी (वर्तमान में '%s')।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 117

Export as