| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show errors | त्रुटियाँ दिखाएँ | Details | |
| Errors | त्रुटियाँ | Details | |
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | यह थीम आपके LimeSurvey संस्करण के साथ संगत नहीं है। | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. यह थीम आपके LimeSurvey संस्करण के साथ संगत नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | अधिक जानकारी के लिए हमारा मैनुअल देखें। | Details | |
|
For more information consult our manual. अधिक जानकारी के लिए हमारा मैनुअल देखें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | इस थीम के लिए सेट किए गए कस्टम थीम विकल्प डिफ़ॉल्ट पर रीसेट कर दिए गए हैं। | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. इस थीम के लिए सेट किए गए कस्टम थीम विकल्प डिफ़ॉल्ट पर रीसेट कर दिए गए हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group not found. | उपयोगकर्ता समूह नहीं मिला। | Details | |
| You do not have permission to access this page/function. | आपके पास इस पेज/फ़ंक्शन को एक्सेस करने की अनुमति नहीं है। | Details | |
|
You do not have permission to access this page/function. आपके पास इस पेज/फ़ंक्शन को एक्सेस करने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label codes may only contain alphanumeric characters. | लेबल कोड में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण हो सकते हैं। | Details | |
|
Label codes may only contain alphanumeric characters. लेबल कोड में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण हो सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit this user group. | आपके पास इस उपयोगकर्ता समूह को एडिट करने की अनुमति नहीं है। | Details | |
|
You don't have permission to edit this user group. आपके पास इस उपयोगकर्ता समूह को एडिट करने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update server is currently busy. | अपडेट सर्वर अभी व्यस्त है। | Details | |
|
The update server is currently busy. अपडेट सर्वर अभी व्यस्त है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. | संभव है कि यह अस्थायी समस्या हो, इसलिए कृपया 5 मिनट बाद फिर से प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया LimeSurvey सपोर्ट से संपर्क करें। | Details | |
|
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. संभव है कि यह अस्थायी समस्या हो, इसलिए कृपया 5 मिनट बाद फिर से प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया LimeSurvey सपोर्ट से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unseen or not answered | देखा नहीं गया या उत्तर नहीं दिया गया | Details | |
|
Unseen or not answered देखा नहीं गया या उत्तर नहीं दिया गया
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unseen | अनदेखा | Details | |
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | यदि फ़ील्ड को "अनदेखा" के रूप में चिह्नित किया गया है, तो कोई मान सेट नहीं किया जाना चाहिए। | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. यदि फ़ील्ड को "अनदेखा" के रूप में चिह्नित किया गया है, तो कोई मान सेट नहीं किया जाना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. | प्रश्न %s को "अनदेखा" के रूप में चिह्नित किया गया था, लेकिन एक मान दिया गया था। "अनदेखा" स्थिति को अनदेखा कर दिया गया है। | Details | |
|
Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. प्रश्न %s को "अनदेखा" के रूप में चिह्नित किया गया था, लेकिन एक मान दिया गया था। "अनदेखा" स्थिति को अनदेखा कर दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as