| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | प्रतिक्रियाएँ अब LimeSurvey में उपलब्ध नहीं हैं। | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. प्रतिक्रियाएँ अब LimeSurvey में उपलब्ध नहीं हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | यदि आपने यह सर्वेक्षण गलती से निष्क्रिय किया है, तो सर्वेक्षण की संरचना में कोई बदलाव न करने पर इस डेटा को आसानी से वापस पाया जा सकता है। | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. यदि आपने यह सर्वेक्षण गलती से निष्क्रिय किया है, तो सर्वेक्षण की संरचना में कोई बदलाव न करने पर इस डेटा को आसानी से वापस पाया जा सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | बधाई हो! आपका सर्वेक्षण सक्रिय हो गया है। | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. बधाई हो! आपका सर्वेक्षण सक्रिय हो गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Want to share your survey right away? | क्या आप अपना सर्वेक्षण अभी शेयर करना चाहते हैं? | Details | |
|
Want to share your survey right away? क्या आप अपना सर्वेक्षण अभी शेयर करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing options | शेयरिंग विकल्प | Details | |
| Statistics and responses are now accessible. | आँकड़े और प्रतिक्रियाएँ अब उपलब्ध हैं। | Details | |
|
Statistics and responses are now accessible. आँकड़े और प्रतिक्रियाएँ अब उपलब्ध हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See all responses and statistics | सभी प्रतिक्रियाएँ और आँकड़े देखें | Details | |
|
See all responses and statistics सभी प्रतिक्रियाएँ और आँकड़े देखें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and activate | सेव करें और सक्रिय करें | Details | |
| Do you want to stop your survey? | क्या आप अपना सर्वेक्षण रोकना चाहते हैं? | Details | |
|
Do you want to stop your survey? क्या आप अपना सर्वेक्षण रोकना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | सर्वेक्षण रोकने के दो तरीके हैं। कृपया नीचे चुनें: | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below: सर्वेक्षण रोकने के दो तरीके हैं। कृपया नीचे चुनें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & participant information %swill be kept.%s | प्रतिक्रियाएँ और प्रतिभागी जानकारी %sसुरक्षित रखी जाएंगी।%s | Details | |
|
Responses & participant information %swill be kept.%s प्रतिक्रियाएँ और प्रतिभागी जानकारी %sसुरक्षित रखी जाएंगी।%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. | %sप्रतिभागी%s अब इसे %sएक्सेस%s %sनहीं%s कर सकते। | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. %sप्रतिभागी%s अब इसे %sएक्सेस%s %sनहीं%s कर सकते।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. | %sप्रश्न%s, समूह और सेटिंग्स %sबदलने की क्षमता%s %sसीमित%s है। एक संदेश दिखाया जाएगा कि सर्वेक्षण की समय सीमा समाप्त हो गई है। | Details | |
|
The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. %sप्रश्न%s, समूह और सेटिंग्स %sबदलने की क्षमता%s %sसीमित%s है। एक संदेश दिखाया जाएगा कि सर्वेक्षण की समय सीमा समाप्त हो गई है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. | %sप्रतिभागी%s इसे %sएक्सेस%s %sनहीं%s कर सकते। एक संदेश दिखाया जाएगा कि सर्वेक्षण बंद कर दिया गया है। | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. %sप्रतिभागी%s इसे %sएक्सेस%s %sनहीं%s कर सकते। एक संदेश दिखाया जाएगा कि सर्वेक्षण बंद कर दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. | %sप्रश्न%s, %sसमूह%s और %sसेटिंग्स%s फिर से %sएडिट%s की जा सकती हैं। | Details | |
|
%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. %sप्रश्न%s, %sसमूह%s और %sसेटिंग्स%s फिर से %sएडिट%s की जा सकती हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as