| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usage of + with string value, see manual about usage of join. | स्ट्रिंग मान के साथ + का उपयोग, जोड़ने (join) के उपयोग के बारे में मैन्युअल देखें। | Details | |
|
Usage of + with string value, see manual about usage of join. स्ट्रिंग मान के साथ + का उपयोग, जोड़ने (join) के उपयोग के बारे में मैन्युअल देखें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. | स्ट्रिंग या संख्यात्मक मान के साथ + का उपयोग, योग (sum) और जोड़ने (join) के उपयोग के बारे में मैन्युअल देखें। | Details | |
|
Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. स्ट्रिंग या संख्यात्मक मान के साथ + का उपयोग, योग (sum) और जोड़ने (join) के उपयोग के बारे में मैन्युअल देखें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. | कोड की अर्धविराम-पृथक सूची, जो आइटम को रैंडम या वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध करने पर अपनी मूल डेटाबेस स्थिति बनाए रखते हैं। | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. कोड की अर्धविराम-पृथक सूची, जो आइटम को रैंडम या वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध करने पर अपनी मूल डेटाबेस स्थिति बनाए रखते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. | प्रतिभागी इस आकार से बड़ी एक फ़ाइल अपलोड नहीं कर सकता। | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. प्रतिभागी इस आकार से बड़ी एक फ़ाइल अपलोड नहीं कर सकता।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. | डेटाबेस संस्करण %s से अपडेट करना समर्थित नहीं है; अपडेट किया जा सकने वाला सबसे पुराना डेटाबेस संस्करण 132 है। | Details | |
|
Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. डेटाबेस संस्करण %s से अपडेट करना समर्थित नहीं है; अपडेट किया जा सकने वाला सबसे पुराना डेटाबेस संस्करण 132 है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition must be based on a question of the same survey. | शर्त उसी सर्वेक्षण के किसी प्रश्न पर आधारित होनी चाहिए। | Details | |
|
The condition must be based on a question of the same survey. शर्त उसी सर्वेक्षण के किसी प्रश्न पर आधारित होनी चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select participant %s | प्रतिभागी %s चुनें | Details | |
| Select attribute %s | विशेषता %s चुनें | Details | |
| Select share of participant %s with %s | प्रतिभागी %s का %s के साथ शेयर चुनें | Details | |
|
Select share of participant %s with %s प्रतिभागी %s का %s के साथ शेयर चुनें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own | उपयोगकर्ता बनाने, सभी उपयोगकर्ताओं को देखने, और अपने द्वारा बनाए गए उपयोगकर्ताओं को अपडेट और डिलीट करने की अनुमति | Details | |
|
Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own उपयोगकर्ता बनाने, सभी उपयोगकर्ताओं को देखने, और अपने द्वारा बनाए गए उपयोगकर्ताओं को अपडेट और डिलीट करने की अनुमति
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select role %s | भूमिका %s चुनें | Details | |
| Select survey %s | सर्वेक्षण %s चुनें | Details | |
| Unable to create index on token with message %s | टोकन पर इंडेक्स नहीं बनाया जा सका, संदेश: %s | Details | |
|
Unable to create index on token with message %s टोकन पर इंडेक्स नहीं बनाया जा सका, संदेश: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to set the start value of the response numbering with message %s | प्रतिक्रिया क्रमांकन का प्रारंभिक मान सेट नहीं किया जा सका, संदेश: %s | Details | |
|
Unable to set the start value of the response numbering with message %s प्रतिक्रिया क्रमांकन का प्रारंभिक मान सेट नहीं किया जा सका, संदेश: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because some values are invalid: %s | कुछ मान अमान्य होने के कारण सर्वेक्षण नहीं बनाया जा सका: %s | Details | |
|
Survey could not be created because some values are invalid: %s कुछ मान अमान्य होने के कारण सर्वेक्षण नहीं बनाया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as