LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 74 75 76 77 78 … 117
Prio Original string Translation —
Could not save file फ़ाइल सेव नहीं की जा सकी Details

Could not save file

फ़ाइल सेव नहीं की जा सकी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Position for 'Other:' option 'अन्य:' विकल्प की स्थिति Details

Position for 'Other:' option

'अन्य:' विकल्प की स्थिति
You have to log in to edit this translation.
Subquestion title for 'After specific subquestion' 'खास उप-प्रश्न के बाद' के लिए उप-प्रश्न शीर्षक Details

Subquestion title for 'After specific subquestion'

'खास उप-प्रश्न के बाद' के लिए उप-प्रश्न शीर्षक
You have to log in to edit this translation.
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' उस उप-प्रश्न का शीर्षक जिसके बाद 'अन्य:' विकल्प रखा जाएगा, यदि स्थिति 'खास उप-प्रश्न के बाद' पर सेट है Details

The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'

उस उप-प्रश्न का शीर्षक जिसके बाद 'अन्य:' विकल्प रखा जाएगा, यदि स्थिति 'खास उप-प्रश्न के बाद' पर सेट है
You have to log in to edit this translation.
After specific answer option खास उत्तर विकल्प के बाद Details

After specific answer option

खास उत्तर विकल्प के बाद
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Before 'No Answer' 'कोई उत्तर नहीं' से पहले Details

Before 'No Answer'

'कोई उत्तर नहीं' से पहले
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. यह सेटिंग एडमिन को सभी कार्य करने की अनुमति देती है। कृपया इसे केवल भरोसेमंद व्यक्तियों को ही दें। Details

This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons.

यह सेटिंग एडमिन को सभी कार्य करने की अनुमति देती है। कृपया इसे केवल भरोसेमंद व्यक्तियों को ही दें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. थीम अपडेट/इंपोर्ट करने से एडमिन संभावित रूप से JavaScript के ज़रिए क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग का उपयोग कर सकता है। कृपया इसे केवल भरोसेमंद व्यक्तियों को ही दें। Details

Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons.

थीम अपडेट/इंपोर्ट करने से एडमिन संभावित रूप से JavaScript के ज़रिए क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग का उपयोग कर सकता है। कृपया इसे केवल भरोसेमंद व्यक्तियों को ही दें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. यह अनुमति एडमिन को सुरक्षा से संबंधित सेटिंग्स बदलने की अनुमति देती है। कृपया इसे केवल भरोसेमंद व्यक्तियों को ही दें। Details

This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons.

यह अनुमति एडमिन को सुरक्षा से संबंधित सेटिंग्स बदलने की अनुमति देती है। कृपया इसे केवल भरोसेमंद व्यक्तियों को ही दें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Load more... और लोड करें... Details

Load more...

और लोड करें...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. डेटाबेस डाउनलोड करने के लिए बहुत बड़ा है। कृपया अपने डेटाबेस क्लाइंट से इसे मैन्युअल रूप से एक्सपोर्ट करें। Details

The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client.

डेटाबेस डाउनलोड करने के लिए बहुत बड़ा है। कृपया अपने डेटाबेस क्लाइंट से इसे मैन्युअल रूप से एक्सपोर्ट करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View dashboard डैशबोर्ड देखें Details

View dashboard

डैशबोर्ड देखें
You have to log in to edit this translation.
Plugins can be used to add custom features कस्टम सुविधाएँ जोड़ने के लिए प्लगइन का उपयोग किया जा सकता है Details

Plugins can be used to add custom features

कस्टम सुविधाएँ जोड़ने के लिए प्लगइन का उपयोग किया जा सकता है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Manage plugins प्लगइन प्रबंधित करें Details

Manage plugins

प्लगइन प्रबंधित करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey सर्वेक्षण एडिट करें Details

Edit survey

सर्वेक्षण एडिट करें
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 117

Export as