Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	The administration of this site is temporarily locked for maintenance, for example while a backup or an update is being made. Please try again later.	इस साइट का एडमिनिस्ट्रेशन रखरखाव के लिए अस्थायी रूप से लॉक है, उदाहरण के लिए जब बैकअप या अपडेट किया जा रहा हो। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।	Details
The administration of this site is temporarily locked for maintenance, for example while a backup or an update is being made. Please try again later. इस साइट का एडमिनिस्ट्रेशन रखरखाव के लिए अस्थायी रूप से लॉक है, उदाहरण के लिए जब बैकअप या अपडेट किया जा रहा हो। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। इस साइट का एडमिनिस्ट्रेशन रखरखाव के लिए अस्थायी रूप से लॉक है, उदाहरण के लिए जब बैकअप या अपडेट किया जा रहा हो। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LSYii_Controller.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other (selected)	अन्य (चुना गया)	Details
Other (selected) अन्य (चुना गया) अन्य (चुना गया) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/common_helper.php:2227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s template preview	%s टेम्पलेट पूर्वावलोकन	Details
%s template preview %s टेम्पलेट पूर्वावलोकन %s टेम्पलेट पूर्वावलोकन You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:1784 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select %s (%s)	%s (%s) चुनें	Details
Select %s (%s) %s (%s) चुनें %s (%s) चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey date format	सर्वेक्षण का तारीख फ़ॉर्मेट	Details
Survey date format सर्वेक्षण का तारीख फ़ॉर्मेट सर्वेक्षण का तारीख फ़ॉर्मेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use "%s"	"%s" का उपयोग करें	Details
Use "%s" "%s" का उपयोग करें "%s" का उपयोग करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/Select/Select.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical bar chart	ऊर्ध्वाधर बार चार्ट	Details
Vertical bar chart ऊर्ध्वाधर बार चार्ट ऊर्ध्वाधर बार चार्ट You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartOrientationMenu.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal bar chart	क्षैतिज बार चार्ट	Details
Horizontal bar chart क्षैतिज बार चार्ट क्षैतिज बार चार्ट You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartOrientationMenu.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart orientation	चार्ट ओरिएंटेशन	Details
Chart orientation चार्ट ओरिएंटेशन चार्ट ओरिएंटेशन You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-05 10:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartOrientationMenu.js:70 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartOrientationMenu.js:81 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartOrientationMenu.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{n} translation could not be saved.\|{n} translations could not be saved.	{n} अनुवाद सेव नहीं किया जा सका।\|{n} अनुवाद सेव नहीं किए जा सके।	Details
{n} translation could not be saved.\|{n} translations could not be saved. {n} अनुवाद सेव नहीं किया जा सका।\|{n} अनुवाद सेव नहीं किए जा सके। {n} अनुवाद सेव नहीं किया जा सका।\|{n} अनुवाद सेव नहीं किए जा सके। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuickTranslationController.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The bounce settings could not be saved.	बाउंस सेटिंग्स सेव नहीं की जा सकीं।	Details
The bounce settings could not be saved. बाउंस सेटिंग्स सेव नहीं की जा सकीं। बाउंस सेटिंग्स सेव नहीं की जा सकीं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Tokens.php:2905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search surveys	सर्वेक्षण खोजें	Details
Search surveys सर्वेक्षण खोजें सर्वेक्षण खोजें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select row %s	पंक्ति %s चुनें	Details
Select row %s पंक्ति %s चुनें पंक्ति %s चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/LSCheckBoxColumn.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid LimeSurvey group structure XML file.	यह मान्य LimeSurvey समूह संरचना XML फ़ाइल नहीं है।	Details
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. यह मान्य LimeSurvey समूह संरचना XML फ़ाइल नहीं है। यह मान्य LimeSurvey समूह संरचना XML फ़ाइल नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/admin/import_helper.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid LimeSurvey question structure XML file.	यह मान्य LimeSurvey प्रश्न संरचना XML फ़ाइल नहीं है।	Details
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. यह मान्य LimeSurvey प्रश्न संरचना XML फ़ाइल नहीं है। यह मान्य LimeSurvey प्रश्न संरचना XML फ़ाइल नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/admin/import_helper.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original