| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Superadmin | सुपरएडमिन | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | आपकी कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल द्वारा स्क्रिप्ट एडिटिंग बलपूर्वक अक्षम की गई है। केवल सुपरएडमिनिस्ट्रेटर ही प्रश्न स्क्रिप्ट जोड़ या अपडेट कर सकते हैं। | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. आपकी कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल द्वारा स्क्रिप्ट एडिटिंग बलपूर्वक अक्षम की गई है। केवल सुपरएडमिनिस्ट्रेटर ही प्रश्न स्क्रिप्ट जोड़ या अपडेट कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | आपकी कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल द्वारा स्क्रिप्ट एडिटिंग बलपूर्वक अक्षम की गई है। केवल फ़ोर्स्ड सुपरएडमिनिस्ट्रेटर ही प्रश्न स्क्रिप्ट जोड़ या अपडेट कर सकते हैं। | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. आपकी कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल द्वारा स्क्रिप्ट एडिटिंग बलपूर्वक अक्षम की गई है। केवल फ़ोर्स्ड सुपरएडमिनिस्ट्रेटर ही प्रश्न स्क्रिप्ट जोड़ या अपडेट कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select attribute type: | विशेषता का प्रकार चुनें: | Details | |
| Field type | फ़ील्ड का प्रकार | Details | |
| The survey was assigned to the '%s' group. | सर्वेक्षण को '%s' समूह में असाइन किया गया। | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. सर्वेक्षण को '%s' समूह में असाइन किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | आपको सर्वेक्षण को मूल सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करने की अनुमति नहीं है। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया। | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. आपको सर्वेक्षण को मूल सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करने की अनुमति नहीं है। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | मूल सर्वेक्षण समूह नहीं मिला। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया। | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. मूल सर्वेक्षण समूह नहीं मिला। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Eastern) | अर्मेनियाई (पूर्वी) | Details | |
| Armenian (Western) | अर्मेनियाई (पश्चिमी) | Details | |
| Import on default survey group | डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करें | Details | |
|
Import on default survey group डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | इंपोर्ट की गई फ़ाइल का सर्वेक्षण समूह रखें | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file इंपोर्ट की गई फ़ाइल का सर्वेक्षण समूह रखें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | सर्वेक्षण समूह का मिलान नाम से किया जाएगा। कृपया ध्यान दें कि सर्वेक्षण समूह की अनुमतियाँ इंपोर्ट किए गए सर्वेक्षण को विरासत में मिलेंगी। | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. सर्वेक्षण समूह का मिलान नाम से किया जाएगा। कृपया ध्यान दें कि सर्वेक्षण समूह की अनुमतियाँ इंपोर्ट किए गए सर्वेक्षण को विरासत में मिलेंगी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | त्रुटि! आप कोर या डिफ़ॉल्ट थीम को अनइंस्टॉल नहीं कर सकते। | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. त्रुटि! आप कोर या डिफ़ॉल्ट थीम को अनइंस्टॉल नहीं कर सकते।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | भाषा %s के अटैचमेंट में समस्या है। आप इसे %sईमेल टेम्पलेट%s में देख सकते हैं। | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. भाषा %s के अटैचमेंट में समस्या है। आप इसे %sईमेल टेम्पलेट%s में देख सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as