LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 55 56 57 58 59 … 117
Prio Original string Translation —
Expires समाप्त होता है Details

Expires

समाप्त होता है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin name in config.xml. config.xml में प्लगइन का नाम अमान्य है। Details

Invalid plugin name in config.xml.

config.xml में प्लगइन का नाम अमान्य है।
You have to log in to edit this translation.
Invalid question theme name in config.xml config.xml में प्रश्न थीम का नाम अमान्य है Details

Invalid question theme name in config.xml

config.xml में प्रश्न थीम का नाम अमान्य है
You have to log in to edit this translation.
Show privacy policy on register form पंजीकरण फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ Details

Show privacy policy on register form

पंजीकरण फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy on register form: पंजीकरण फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ: Details

Show privacy policy on register form:

पंजीकरण फ़ॉर्म पर निजता नीति दिखाएँ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group #%d समूह #%d Details

Group #%d

समूह #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. यह तभी लागू होता है जब 'अनिवार्य चेकबॉक्स के साथ निजता नीति टेक्स्ट दिखाएँ' को इनलाइन टेक्स्ट या collapsible टेक्स्ट पर सेट किया गया हो। Details

Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.

यह तभी लागू होता है जब 'अनिवार्य चेकबॉक्स के साथ निजता नीति टेक्स्ट दिखाएँ' को इनलाइन टेक्स्ट या collapsible टेक्स्ट पर सेट किया गया हो।
You have to log in to edit this translation.
Invalid date, please use "%s" format. अमान्य तारीख, कृपया "%s" फ़ॉर्मेट का उपयोग करें। Details

Invalid date, please use "%s" format.

अमान्य तारीख, कृपया "%s" फ़ॉर्मेट का उपयोग करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update this user expiration date. आपको इस उपयोगकर्ता की समाप्ति तिथि अपडेट करने की अनुमति नहीं है। Details

You are not allowed to update this user expiration date.

आपको इस उपयोगकर्ता की समाप्ति तिथि अपडेट करने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own expiration date. आपको अपनी समाप्ति तिथि अपडेट करने की अनुमति नहीं है। Details

You are not allowed to update your own expiration date.

आपको अपनी समाप्ति तिथि अपडेट करने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when setting the expiration date. समाप्ति तिथि सेट करते समय त्रुटि हुई। Details

An error happened when setting the expiration date.

समाप्ति तिथि सेट करते समय त्रुटि हुई।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date updated समाप्ति तिथि अपडेट की गई Details

Expiration date updated

समाप्ति तिथि अपडेट की गई
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date deleted समाप्ति तिथि डिलीट की गई Details

Expiration date deleted

समाप्ति तिथि डिलीट की गई
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. कोड की अर्धविराम से अलग की गई सूची, जो आइटम को रैंडम करने पर अपनी मूल डेटाबेस स्थिति में रहते हैं। Details

Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized.

कोड की अर्धविराम से अलग की गई सूची, जो आइटम को रैंडम करने पर अपनी मूल डेटाबेस स्थिति में रहते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Keep codes at original positions कोड को मूल स्थिति में रखें Details

Keep codes at original positions

कोड को मूल स्थिति में रखें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 117

Export as