| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please enter your access code to participate in this survey. | इस सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए कृपया अपना एक्सेस कोड दर्ज करें। | Details |
|
Please enter your access code to participate in this survey. इस सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए कृपया अपना एक्सेस कोड दर्ज करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Enter access code | एक्सेस कोड दर्ज करें | Details |
| ↑ | Enter your first name | अपना पहला नाम दर्ज करें | Details |
| ↑ | Enter your last name | अपना अंतिम नाम दर्ज करें | Details |
| ↑ | Enter e-mail address | ईमेल पता दर्ज करें | Details |
| ↑ | Register now | अभी पंजीकरण करें | Details |
| ↑ | Available items | उपलब्ध आइटम | Details |
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | तकनीकी समस्या के कारण, आपकी प्रतिक्रिया सेव नहीं की जा सकी। कृपया इस समस्या के बारे में सर्वेक्षण व्यवस्थापक %s (%s) से संपर्क करें। आप इस सर्वेक्षण को आगे जारी नहीं रख पाएँगे। | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. तकनीकी समस्या के कारण, आपकी प्रतिक्रिया सेव नहीं की जा सकी। कृपया इस समस्या के बारे में सर्वेक्षण व्यवस्थापक %s (%s) से संपर्क करें। आप इस सर्वेक्षण को आगे जारी नहीं रख पाएँगे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. | तकनीकी समस्या के कारण, आपकी प्रतिक्रिया सेव नहीं की जा सकी। आप इस सर्वेक्षण को आगे जारी नहीं रख पाएँगे। | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. तकनीकी समस्या के कारण, आपकी प्रतिक्रिया सेव नहीं की जा सकी। आप इस सर्वेक्षण को आगे जारी नहीं रख पाएँगे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question ID %s | प्रश्न आईडी %s | Details |
| ↑ | Select all that apply | सभी लागू विकल्प चुनें | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | प्रगति में चल रहे अपने सर्वेक्षण को सेव करने के लिए धन्यवाद। निम्नलिखित विवरण का उपयोग इस सर्वेक्षण पर लौटने और जहाँ छोड़ा था वहीं से जारी रखने के लिए किया जा सकता है। कृपया अपना पासवर्ड याद रखें - हम इसे आपके लिए पुनः प्राप्त नहीं कर सकते। | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. प्रगति में चल रहे अपने सर्वेक्षण को सेव करने के लिए धन्यवाद। निम्नलिखित विवरण का उपयोग इस सर्वेक्षण पर लौटने और जहाँ छोड़ा था वहीं से जारी रखने के लिए किया जा सकता है। कृपया अपना पासवर्ड याद रखें - हम इसे आपके लिए पुनः प्राप्त नहीं कर सकते।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | कृपया ध्यान दें कि आपने इस प्रश्न का उत्तर नहीं दिया है। फिर भी, आप उत्तर दिए बिना आगे बढ़ सकते हैं। | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. कृपया ध्यान दें कि आपने इस प्रश्न का उत्तर नहीं दिया है। फिर भी, आप उत्तर दिए बिना आगे बढ़ सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | डेटा सेव नहीं किया जा सका क्योंकि प्रतिक्रिया डेटाबेस में मौजूद नहीं है। | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. डेटा सेव नहीं किया जा सका क्योंकि प्रतिक्रिया डेटाबेस में मौजूद नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy error: | निजता नीति त्रुटि: | Details |
Export as