LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 44 45 46 47 48 … 117
Prio Original string Translation —
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with "%s" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly. अनुमत होस्ट फ़ाइल (application/config/allowed_hosts.php) "%s" को विश्वसनीय होस्ट के रूप में बनाई गई है। सुरक्षा कारणों से, LimeSurvey केवल उसी डोमेन से एक्सेस किया जा सकता है। यदि आपको अतिरिक्त होस्ट चाहिए, तो कृपया अनुमत होस्ट फ़ाइल को सीधे एडिट करें। Details

The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with "%s" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly.

अनुमत होस्ट फ़ाइल (application/config/allowed_hosts.php) "%s" को विश्वसनीय होस्ट के रूप में बनाई गई है। सुरक्षा कारणों से, LimeSurvey केवल उसी डोमेन से एक्सेस किया जा सकता है। यदि आपको अतिरिक्त होस्ट चाहिए, तो कृपया अनुमत होस्ट फ़ाइल को सीधे एडिट करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected items चुने गए आइटम Details

Selected items

चुने गए आइटम
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. सिस्टम पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजने के लिए ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं है। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें। Details

The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator.

सिस्टम पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजने के लिए ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं है। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. सिस्टम ईमेल भेजने के लिए ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं है। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें। Details

The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator.

सिस्टम ईमेल भेजने के लिए ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं है। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed hosts (host header injection protection) अनुमत होस्ट (होस्ट हेडर इंजेक्शन सुरक्षा) Details

Allowed hosts (host header injection protection)

अनुमत होस्ट (होस्ट हेडर इंजेक्शन सुरक्षा)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. कोई अनुमत होस्ट कॉन्फ़िगर नहीं है। फ़ाइल application/config/allowed_hosts.php मौजूद नहीं है या खाली है। यह अगले एडमिन लॉगिन पर अपने आप बन जाएगी। Details

No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login.

कोई अनुमत होस्ट कॉन्फ़िगर नहीं है। फ़ाइल application/config/allowed_hosts.php मौजूद नहीं है या खाली है। यह अगले एडमिन लॉगिन पर अपने आप बन जाएगी।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. निम्नलिखित डोमेन नाम विश्वसनीय होस्ट के रूप में कॉन्फ़िगर किए गए हैं। किसी अन्य होस्टनाम से आने वाले अनुरोध अस्वीकार कर दिए जाएँगे। publicurl होस्ट को हमेशा अप्रत्यक्ष रूप से विश्वसनीय माना जाता है। यह सूची application/config/allowed_hosts.php में सेव है। Details

The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php.

निम्नलिखित डोमेन नाम विश्वसनीय होस्ट के रूप में कॉन्फ़िगर किए गए हैं। किसी अन्य होस्टनाम से आने वाले अनुरोध अस्वीकार कर दिए जाएँगे। publicurl होस्ट को हमेशा अप्रत्यक्ष रूप से विश्वसनीय माना जाता है। यह सूची application/config/allowed_hosts.php में सेव है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last renewed अंतिम नवीनीकरण Details

Last renewed

अंतिम नवीनीकरण
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Labels for language: %s भाषा के लिए लेबल: %s Details

Labels for language: %s

भाषा के लिए लेबल: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Dialog डायलॉग Details

Dialog

डायलॉग
You have to log in to edit this translation.
Hex हेक्स Details

Hex

हेक्स
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/Uncertain/No) सरणी (हाँ/अनिश्चित/नहीं) Details

Array (Yes/Uncertain/No)

सरणी (हाँ/अनिश्चित/नहीं)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse group समूह संक्षिप्त करें Details

Collapse group

समूह संक्षिप्त करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expand group समूह विस्तृत करें Details

Expand group

समूह विस्तृत करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page actions menu पृष्ठ क्रियाएँ मेन्यू Details

Page actions menu

पृष्ठ क्रियाएँ मेन्यू
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 117

Export as