LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 117
Prio Original string Translation —
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. फ़ंक्शन sprintf() की अनुमति केवल ऐसे निश्चित फ़ॉर्मैट टेक्स्ट के साथ है जो %c का उपयोग नहीं करता। Details

The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c.

फ़ंक्शन sprintf() की अनुमति केवल ऐसे निश्चित फ़ॉर्मैट टेक्स्ट के साथ है जो %c का उपयोग नहीं करता।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The function %s() is not allowed in expressions. एक्सप्रेशन में फ़ंक्शन %s() की अनुमति नहीं है। Details

The function %s() is not allowed in expressions.

एक्सप्रेशन में फ़ंक्शन %s() की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. उद्धरण चिह्नों वाले टेक्स्ट के अंदर कर्ली ब्रेसेस की अनुमति नहीं है। इसके बजाय टेक्स्ट को जोड़ें, उदाहरण के लिए "Hello " + NAME। Details

Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME.

उद्धरण चिह्नों वाले टेक्स्ट के अंदर कर्ली ब्रेसेस की अनुमति नहीं है। इसके बजाय टेक्स्ट को जोड़ें, उदाहरण के लिए "Hello " + NAME।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. ध्यान दें: इंपोर्ट किए गए टेक्स्ट में कुछ एक्सप्रेशन अक्षम कर दिए गए क्योंकि वे असुरक्षित आउटपुट दे सकते थे। Details

Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output.

ध्यान दें: इंपोर्ट किए गए टेक्स्ट में कुछ एक्सप्रेशन अक्षम कर दिए गए क्योंकि वे असुरक्षित आउटपुट दे सकते थे।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete table %s: %s टेबल %s को डिलीट नहीं किया जा सका: %s Details

Unable to delete table %s: %s

टेबल %s को डिलीट नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted question group %s (%s) प्रश्न समूह %s (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted question group %s (%s)

प्रश्न समूह %s (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted group text %s, code %s (%s) समूह टेक्स्ट %s, कोड %s (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted group text %s, code %s (%s)

समूह टेक्स्ट %s, कोड %s (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) उपयोगकर्ता %s, समूह %s (%s) के लिए उपयोगकर्ता समूह असाइनमेंट डिलीट किया गया Details

Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s)

उपयोगकर्ता %s, समूह %s (%s) के लिए उपयोगकर्ता समूह असाइनमेंट डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete user group assignment for user %s, group %s उपयोगकर्ता %s, समूह %s के लिए उपयोगकर्ता समूह असाइनमेंट डिलीट नहीं किया जा सका Details

Unable to delete user group assignment for user %s, group %s

उपयोगकर्ता %s, समूह %s के लिए उपयोगकर्ता समूह असाइनमेंट डिलीट नहीं किया जा सका
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted question %s (%s) प्रश्न %s (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted question %s (%s)

प्रश्न %s (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted question text %s, code %s (%s) प्रश्न टेक्स्ट %s, कोड %s (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted question text %s, code %s (%s)

प्रश्न टेक्स्ट %s, कोड %s (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) सर्वेक्षण %s (%s) के लिए %u सर्वेक्षण भाषा सेटिंग डिलीट की गईं Details

Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s)

सर्वेक्षण %s (%s) के लिए %u सर्वेक्षण भाषा सेटिंग डिलीट की गईं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted answer %s, code %s (%s) उत्तर %s, कोड %s (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted answer %s, code %s (%s)

उत्तर %s, कोड %s (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted answer localization %s, id %s (%s) उत्तर स्थानीयकरण %s, आईडी %s (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted answer localization %s, id %s (%s)

उत्तर स्थानीयकरण %s, आईडी %s (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted assessment %s "%s" (%s) मूल्यांकन %s "%s" (%s) डिलीट किया गया Details

Deleted assessment %s "%s" (%s)

मूल्यांकन %s "%s" (%s) डिलीट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 117

Export as