LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 91 92 93 94 95 … 292
Prio Original string Translation —
For expression एक्सप्रेशन के लिए Details

For expression

एक्सप्रेशन के लिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Akhiran 'komentar' tidak dapat digunakan pada pilihan ganda dengan komentar. Details

'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments.

Akhiran 'komentar' tidak dapat digunakan pada pilihan ganda dengan komentar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cross-hover in matrix questions Arahkan silang dalam pertanyaan matriks Details

Cross-hover in matrix questions

Arahkan silang dalam pertanyaan matriks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zebra-striped questions ज़ेबरा-जैसी धारियों वाले प्रश्न Details

Zebra-striped questions

ज़ेबरा-जैसी धारियों वाले प्रश्न
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tab टैब Details

Tab

टैब
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File %s cannot be deleted for security reasons. सुरक्षा कारणों से फ़ाइल %s डिलीट नहीं की जा सकती है। Details

File %s cannot be deleted for security reasons.

सुरक्षा कारणों से फ़ाइल %s डिलीट नहीं की जा सकती है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. अगर आपके पास बहुत सारे आइटम हैं और फ़िल्टर इस्तेमाल करते हैं, तो आप ब्राउज़र की गति में सुधार करने के लिए इसे अक्षम कर सकते हैं। Details

If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed.

अगर आपके पास बहुत सारे आइटम हैं और फ़िल्टर इस्तेमाल करते हैं, तो आप ब्राउज़र की गति में सुधार करने के लिए इसे अक्षम कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
having at least one use left कम से कम एक उपयोग बचा है Details

having at least one use left

कम से कम एक उपयोग बचा है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Folder: %s फ़ोल्डर: %s Details

Folder: %s

फ़ोल्डर: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File: %s (%s) फ़ाइल: %s (%s) Details

File: %s (%s)

फ़ाइल: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File: %s फ़ाइल: %s Details

File: %s

फ़ाइल: %s
You have to log in to edit this translation.
Code: '%s' is a reserved word. कोड: '%s' एक आरक्षित शब्द है। Details

Code: '%s' is a reserved word.

कोड: '%s' एक आरक्षित शब्द है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question id (qid) : '%s' is already in use. प्रश्न आईडी (qid) : '%s' पहले से ही उपयोग में है। Details

Question id (qid) : '%s' is already in use.

प्रश्न आईडी (qid) : '%s' पहले से ही उपयोग में है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. एक टाइमिंग रिकॉर्ड डिलीट नहीं किया गया था।|{n} टाइमिंग रिकॉर्ड डिलीट नहीं किए गए थे। Details

A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted.

एक टाइमिंग रिकॉर्ड डिलीट नहीं किया गया था।|{n} टाइमिंग रिकॉर्ड डिलीट नहीं किए गए थे।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid action अमान्य कार्रवाई Details

Invalid action

अमान्य कार्रवाई
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 292

Export as