LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 87 88 89 90 91 … 292
Prio Original string Translation —
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. संख्यात्मक मान के साथ + का उपयोग, योग (sum) के उपयोग के बारे में मैन्युअल देखें। Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

संख्यात्मक मान के साथ + का उपयोग, योग (sum) के उपयोग के बारे में मैन्युअल देखें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. यह एक्सप्रेशन संभवतः अमान्य तुलना का उपयोग करता है। क्या आप वाकई एक संख्यात्मक तुलना नहीं करना चाहते थे? अधिक जानकारी के लिए मैन्युअल देखें। Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

यह एक्सप्रेशन संभवतः अमान्य तुलना का उपयोग करता है। क्या आप वाकई एक संख्यात्मक तुलना नहीं करना चाहते थे? अधिक जानकारी के लिए मैन्युअल देखें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. इस प्रश्न में कम से कम {n} चेतावनी है।|इस प्रश्न में कम से कम {n} चेतावनियाँ हैं। Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

इस प्रश्न में कम से कम {n} चेतावनी है।|इस प्रश्न में कम से कम {n} चेतावनियाँ हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language अमान्य भाषा Details

Invalid language

अमान्य भाषा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response यह प्रविष्टि और इससे संबंधित प्रतिक्रिया डिलीट करें Details

Delete this entry and related response

यह प्रविष्टि और इससे संबंधित प्रतिक्रिया डिलीट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response प्रतिक्रिया एडिट करें Details

Edit response

प्रतिक्रिया एडिट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. सेव की गई प्रतिक्रिया डिलीट की गई। Details

Saved response deleted.

सेव की गई प्रतिक्रिया डिलीट की गई।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. सेव की गई प्रतिक्रिया डिलीट नहीं की जा सकी। Details

Unable to delete saved response.

सेव की गई प्रतिक्रिया डिलीट नहीं की जा सकी।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found सेव की गई प्रतिक्रिया नहीं मिली Details

Saved response not found

सेव की गई प्रतिक्रिया नहीं मिली
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End url Ujung url Details

End url

Ujung url
You have to log in to edit this translation.
Quotas exceeded कोटा पार हो गया है Details

Quotas exceeded

कोटा पार हो गया है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. सुविधाजनक उपयोग के लिए एक फ़्रूटी थीम। इस थीम में आसान कस्टमाइज़ेशन के लिए मोनोक्रोम विविधताएँ और कई विकल्प हैं। Details

A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.

सुविधाजनक उपयोग के लिए एक फ़्रूटी थीम। इस थीम में आसान कस्टमाइज़ेशन के लिए मोनोक्रोम विविधताएँ और कई विकल्प हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Miscellaneous files File lain - lain Details

Miscellaneous files

File lain - lain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated, please fix the following error: सर्वेक्षण अपडेट नहीं किया जा सका, कृपया नीचे बताई गई गड़बड़ी को ठीक करें: Details

Survey could not be updated, please fix the following error:

सर्वेक्षण अपडेट नहीं किया जा सका, कृपया नीचे बताई गई गड़बड़ी को ठीक करें:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. अहम जानकारी: सीएसवी (CSV) इंजेक्शन को रोकने के लिए, समान संकेत से शुरू होने वाली सभी सामग्री कोट करें। Details

Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections.

अहम जानकारी: सीएसवी (CSV) इंजेक्शन को रोकने के लिए, समान संकेत से शुरू होने वाली सभी सामग्री कोट करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 292

Export as