LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 85 86 87 88 89 … 292
Prio Original string Translation —
The plugin could not be installed or updated: प्लगइन इंस्टॉल या अपडेट नहीं किया जा सकाः Details

The plugin could not be installed or updated:

प्लगइन इंस्टॉल या अपडेट नहीं किया जा सकाः
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Plugin berhasil diinstal. Anda perlu mengaktifkannya sebelum dapat menggunakannya. Details

The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it.

Plugin berhasil diinstal. Anda perlu mengaktifkannya sebelum dapat menggunakannya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. Plugin tidak kompatibel dengan versi LimeSurvey Anda. Details

The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey.

Plugin tidak kompatibel dengan versi LimeSurvey Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not read plugin configuration file. प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी। Details

Could not read plugin configuration file.

प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not fetch files. फ़ाइल प्राप्त नहीं की जा सकी। Details

Could not fetch files.

फ़ाइल प्राप्त नहीं की जा सकी।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not uninstall plugin. प्लगइन अनइंस्टॉल नहीं किया जा सका। Details

Could not uninstall plugin.

प्लगइन अनइंस्टॉल नहीं किया जा सका।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin uninstalled. प्लगइन अनइंस्टॉल किया गया। Details

Plugin uninstalled.

प्लगइन अनइंस्टॉल किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was installed. प्लगइन इंस्टॉल किया गया। Details

Plugin was installed.

प्लगइन इंस्टॉल किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with name %s Tidak menemukan plugin dengan nama %s Details

Found no plugin with name %s

Tidak menemukan plugin dengan nama %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found no configuration file for this plugin. इस प्लगइन के लिए कोई कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल नहीं मिली। Details

Found no configuration file for this plugin.

इस प्लगइन के लिए कोई कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल नहीं मिली।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not load plugin प्लगइन लोड नहीं किया जा सका Details

Could not load plugin

प्लगइन लोड नहीं किया जा सका
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin, or plugin not active. Tidak menemukan plugin, atau plugin tidak aktif. Details

Found no plugin, or plugin not active.

Tidak menemukan plugin, atau plugin tidak aktif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin, or plugin already active. Tidak menemukan plugin, atau plugin sudah aktif. Details

Found no plugin, or plugin already active.

Tidak menemukan plugin, atau plugin sudah aktif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found %s plugins in file system Ditemukan plugin %s dalam sistem file Details

Found %s plugins in file system

Ditemukan plugin %s dalam sistem file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error creating role भूमिका बनाते समय गड़बड़ी हुई Details

Error creating role

भूमिका बनाते समय गड़बड़ी हुई
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 292

Export as