LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 76 77 78 79 80 … 292
Prio Original string Translation —
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Hati - hati: Menerapkan peran kepada pengguna akan menimpa izin individu apa pun yang diberikan kepada pengguna! Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

Hati - hati: Menerapkan peran kepada pengguna akan menimpa izin individu apa pun yang diberikan kepada pengguna!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply role to user उपयोगकर्ता पर भूमिका लागू करें Details

Apply role to user

उपयोगकर्ता पर भूमिका लागू करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected role(s)? क्या आप वाकई चुनी गई भूमिका (भूमिकाएँ) डिलीट करना चाहते हैं? Details

Are you sure you want to delete the selected role(s)?

क्या आप वाकई चुनी गई भूमिका (भूमिकाएँ) डिलीट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete roles भूमिकाएँ डिलीट करें Details

Delete roles

भूमिकाएँ डिलीट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected role(s)... चुनी गई भूमिका (भूमिकाएँ)... Details

Selected role(s)...

चुनी गई भूमिका (भूमिकाएँ)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Standard participant fields मानक प्रतिभागी फ़ील्ड Details

Standard participant fields

मानक प्रतिभागी फ़ील्ड
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey settings वैश्विक सर्वेक्षण सेटिंग Details

Global survey settings

वैश्विक सर्वेक्षण सेटिंग
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Timpa file dengan nama yang sama saat diunggah, dipindahkan, atau disalin melalui penyunting/pengelola file? Details

Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?

Timpa file dengan nama yang sama saat diunggah, dipindahkan, atau disalin melalui penyunting/pengelola file?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Menghitung ulang penyimpanan yang digunakan oleh semua file Anda dalam folder unggahan Details

Recalculates the storage used by all your files in the upload folders

Menghitung ulang penyimpanan yang digunakan oleh semua file Anda dalam folder unggahan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full lock पूर्ण लॉक Details

Full lock

पूर्ण लॉक
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Soft lock Soft lock Details

Soft lock

Soft lock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose participant fields: प्रतिभागी फ़ील्ड चुनें: Details

Choose participant fields:

प्रतिभागी फ़ील्ड चुनें:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant control प्रतिभागी नियंत्रण Details

Participant control

प्रतिभागी नियंत्रण
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset answers and participants completed state जवाब और प्रतिभागियों की पूर्ण स्थिति रीसेट करें Details

Reset answers and participants completed state

जवाब और प्रतिभागियों की पूर्ण स्थिति रीसेट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and participants have been re-opened. प्रतिक्रियाओं और प्रतिभागियों को फिर से खोल दिया गया है। Details

Responses and participants have been re-opened.

प्रतिक्रियाओं और प्रतिभागियों को फिर से खोल दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 292

Export as