LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 55 56 57 58 59 … 292
Prio Original string Translation —
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Peringatan! Alamat IP tidak valid telah dikecualikan dari pengaturan '%s'. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Peringatan! Alamat IP tidak valid telah dikecualikan dari pengaturan '%s'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to reset your password अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें Details

Click here to reset your password

अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Jika Anda menetapkan kata sandi di sini, tidak ada email yang akan dikirim ke pengguna baru. Details

If you set a password here, no email will be sent to the new user.

Jika Anda menetapkan kata sandi di sini, tidak ada email yang akan dikirim ke pengguna baru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set password पासवर्ड सेट करें Details

Set password

पासवर्ड सेट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An email with a generated link was sent to the user. Email dengan tautan yang dibuat dikirim ke pengguna. Details

An email with a generated link was sent to the user.

Email dengan tautan yang dibuat dikirim ke pengguna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to set your password अपना पासवर्ड सेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें Details

Click here to set your password

अपना पासवर्ड सेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Kata sandi tidak boleh kosong dan harus memenuhi persyaratan minimum: %s Details

Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s

Kata sandi tidak boleh kosong dan harus memenuhi persyaratan minimum: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The validation key expired. Please contact the administrator. सत्यापन कुंजी की समय-सीमा समाप्त हो गई है। कृपया एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें। Details

The validation key expired. Please contact the administrator.

सत्यापन कुंजी की समय-सीमा समाप्त हो गई है। कृपया एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The validation key is invalid. Please contact the administrator. सत्यापन कुंजी अमान्य है। कृपया एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें। Details

The validation key is invalid. Please contact the administrator.

सत्यापन कुंजी अमान्य है। कृपया एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to settings सेटिंग पर वापस जाएँ Details

Back to settings

सेटिंग पर वापस जाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email test result ईमेल परीक्षण का परिणाम Details

Email test result

ईमेल परीक्षण का परिणाम
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test email settings ईमेल सेटिंग का परीक्षण करें Details

Test email settings

ईमेल सेटिंग का परीक्षण करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email ईमेल भेजें Details

Send email

ईमेल भेजें
You have to log in to edit this translation.
Send test email: परीक्षण ईमेल भेजें: Details

Send test email:

परीक्षण ईमेल भेजें:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 atau lebih dengan Python Plugin/Essentials Details

16 or up with Python Plugin / Essentials

16 atau lebih dengan Python Plugin/Essentials
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 292

Export as