LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 51 52 53 54 55 … 292
Prio Original string Translation —
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. Atur ukuran input atau textarea, input akan ditampilkan kira-kira sebesar ini lebarnya. Details

Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width.

Atur ukuran input atau textarea, input akan ditampilkan kira-kira sebesar ini lebarnya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core question themes cannot be uninstalled. मुख्य प्रश्न की थीम अनइंस्टॉल नहीं की जा सकतीं। Details

Core question themes cannot be uninstalled.

मुख्य प्रश्न की थीम अनइंस्टॉल नहीं की जा सकतीं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unshare participant प्रतिभागी के साथ शेयर करना बंद करें Details

Unshare participant

प्रतिभागी के साथ शेयर करना बंद करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the submission time of a response will be recorded. Jika diaktifkan, waktu pengiriman tanggapan akan dicatat. Details

If enabled, the submission time of a response will be recorded.

Jika diaktifkan, waktu pengiriman tanggapan akan dicatat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to unshare this participant? क्या आप वाकई इस प्रतिभागी को शेयर नहीं करना चाहते हैं? Details

Do you really want to unshare this participant?

क्या आप वाकई इस प्रतिभागी को शेयर नहीं करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unshare शेयरिंग से हटाएँ Details

Unshare

शेयरिंग से हटाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unshare this participant इस प्रतिभागी को शेयरिंग से हटाएँ Details

Unshare this participant

इस प्रतिभागी को शेयरिंग से हटाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore default डिफ़ॉल्ट रीस्टोर करें Details

Restore default

डिफ़ॉल्ट रीस्टोर करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No question specified. कोई प्रश्न निर्दिष्ट नहीं किया गया है। Details

No question specified.

कोई प्रश्न निर्दिष्ट नहीं किया गया है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No XML config loaded Tidak ada konfigurasi XML yang dimuat Details

No XML config loaded

Tidak ada konfigurasi XML yang dimuat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS (.sav) SPSS (.sav) Details

SPSS (.sav)

SPSS (.sav)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menus सर्वेक्षण मेन्यू Details

Survey menus

सर्वेक्षण मेन्यू
You have to log in to edit this translation.
Change बदलें Details

Change

बदलें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the referrer URL will be stored together with the response. Jika diaktifkan, URL perujuk akan disimpan bersama dengan tanggapan. Details

If enabled, the referrer URL will be stored together with the response.

Jika diaktifkan, URL perujuk akan disimpan bersama dengan tanggapan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded. Jika diaktifkan, waktu yang dihabiskan pada setiap halaman survei oleh setiap peserta survei dicatat. Details

If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded.

Jika diaktifkan, waktu yang dihabiskan pada setiap halaman survei oleh setiap peserta survei dicatat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 292

Export as