LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 292
Prio Original string Translation —
↑ You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. आप इस सर्वेक्षण के लिए पंजीकरण कर सकते हैं, लेकिन सर्वेक्षण शुरू करने से पहले आपको {{sStartDate}} का इंतज़ार करना होगा। Details

You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.

आप इस सर्वेक्षण के लिए पंजीकरण कर सकते हैं, लेकिन सर्वेक्षण शुरू करने से पहले आपको {{sStartDate}} का इंतज़ार करना होगा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Date %s is invalid, please review your answer. तारीख %s अमान्य है, कृपया अपने उत्तर पर गौर करें। Details

Date %s is invalid, please review your answer.

तारीख %s अमान्य है, कृपया अपने उत्तर पर गौर करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Summary for %s %s के लिए सारांश Details

Summary for %s

%s के लिए सारांश
You have to log in to edit this translation.
↑ There is 1 question in this survey. इस सर्वेक्षण में 1 प्रश्न है। Details

There is 1 question in this survey.

इस सर्वेक्षण में 1 प्रश्न है।
You have to log in to edit this translation.
↑ Accept मंज़ूर करें Details

Accept

मंज़ूर करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Show policy नीति दिखाएँ Details

Show policy

नीति दिखाएँ
You have to log in to edit this translation.
↑ You have already been removed from this survey. आपको पहले ही इस सर्वेक्षण से हटा दिया गया है। Details

You have already been removed from this survey.

आपको पहले ही इस सर्वेक्षण से हटा दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This invitation has no uses left. इस आमंत्रण को अब उपयोग नहीं किया जा सकता। Details

This invitation has no uses left.

इस आमंत्रण को अब उपयोग नहीं किया जा सकता।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are %s questions in this survey. इस सर्वेक्षण में %s प्रश्न हैं। Details

There are %s questions in this survey.

इस सर्वेक्षण में %s प्रश्न हैं।
You have to log in to edit this translation.
↑ Note: Print will not include items on this page नोट: प्रिंट में इस पेज पर मौजूद आइटम शामिल नहीं होंगे Details

Note: Print will not include items on this page

नोट: प्रिंट में इस पेज पर मौजूद आइटम शामिल नहीं होंगे
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Save as PDF पीडीएफ़ के रूप में सेव करें Details

Save as PDF

पीडीएफ़ के रूप में सेव करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ (This question is mandatory) (यह प्रश्न अनिवार्य है) Details

(This question is mandatory)

(यह प्रश्न अनिवार्य है)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please confirm you want to clear your response? कृपया पुष्टि करें कि क्या आप अपनी प्रतिक्रिया हटाना चाहते हैं? Details

Please confirm you want to clear your response?

कृपया पुष्टि करें कि क्या आप अपनी प्रतिक्रिया हटाना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
↑ Start survey सर्वेक्षण शुरू करें Details

Start survey

सर्वेक्षण शुरू करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ %s is an invalid value for this question इस प्रश्न के लिए %s एक अमान्य मान है Details

%s is an invalid value for this question

इस प्रश्न के लिए %s एक अमान्य मान है
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 292

Export as