| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sorry, unable to check extension of this file type %s. | माफ़ कीजिए, इस फ़ाइल प्रकार %s के एक्सटेंशन की जाँच नहीं की जा सकी। | Details |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. माफ़ कीजिए, इस फ़ाइल प्रकार %s के एक्सटेंशन की जाँच नहीं की जा सकी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | माफ़ कीजिए, फ़ाइल प्रकार %s (एक्सटेंशन : %s) की अनुमति नहीं है! | Details |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! माफ़ कीजिए, फ़ाइल प्रकार %s (एक्सटेंशन : %s) की अनुमति नहीं है!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | माफ़ कीजिए, आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय कोई गड़बड़ी हुई, गड़बड़ी कोड : %s। | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. माफ़ कीजिए, आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय कोई गड़बड़ी हुई, गड़बड़ी कोड : %s।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | इस सर्वेक्षण को जारी रखने का मतलब यह है कि आप सेवा प्रदाता की डेटा सुरक्षा नीति को मंज़ूरी देते हैं। | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. इस सर्वेक्षण को जारी रखने का मतलब यह है कि आप सेवा प्रदाता की डेटा सुरक्षा नीति को मंज़ूरी देते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group is empty | यह समूह खाली है | Details |
| ↑ | Saving responses is disabled if survey is not activated. | अगर सर्वेक्षण सक्रिय नहीं है, तो प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं की जा सकतीं। | Details |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. अगर सर्वेक्षण सक्रिय नहीं है, तो प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं की जा सकतीं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | आपकी प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं किए गए। कृपया सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें। | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. आपकी प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं किए गए। कृपया सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | नोट: अंतिम यूआरएल (URL) स्वचालित रूप से तभी लोड होता है, जब सर्वेक्षण सक्रिय होता है। | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. नोट: अंतिम यूआरएल (URL) स्वचालित रूप से तभी लोड होता है, जब सर्वेक्षण सक्रिय होता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | नोट: यह लिंक केवल तभी काम करता है, जब सर्वेक्षण सक्रिय हो। | Details |
|
Note: This link only works if the survey is activated. नोट: यह लिंक केवल तभी काम करता है, जब सर्वेक्षण सक्रिय हो।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change language | भाषा बदलें | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | %s को खाली नहीं छोड़ा जा सकता। | Details |
|
%s cannot be left empty. %s को खाली नहीं छोड़ा जा सकता।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This action need to be confirmed. | इस कार्रवाई की पुष्टि करना ज़रूरी है। | Details |
|
This action need to be confirmed. इस कार्रवाई की पुष्टि करना ज़रूरी है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | जिस सर्वेक्षण में आप भाग लेने की कोशिश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है। | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. जिस सर्वेक्षण में आप भाग लेने की कोशिश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | त्रुटि संदेश | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Kolom yang ditandai dengan tanda bintang wajib diisi. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Kolom yang ditandai dengan tanda bintang wajib diisi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as