LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 194 195 196 197 198 … 292
Prio Original string Translation —
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields वे नाम, उपनाम और ईमेल फ़ील्ड के संयोजन का उपयोग करके डुप्लिकेट बने थे Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

वे नाम, उपनाम और ईमेल फ़ील्ड के संयोजन का उपयोग करके डुप्लिकेट बने थे
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Mereka ditemukan berupa duplikat menggunakan kolom id peserta Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Mereka ditemukan berupa duplikat menggunakan kolom id peserta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created %s नए प्रतिभागी बनाए गए Details

%s new participants were created

%s नए प्रतिभागी बनाए गए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file CSV फ़ाइल में %s रिकॉर्ड मिले Details

%s records found in CSV file

CSV फ़ाइल में %s रिकॉर्ड मिले
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created कोई नया प्रतिभागी नहीं बनाया गया Details

No new participants were created

कोई नया प्रतिभागी नहीं बनाया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? एडिट कर सकते हैं? Details

Can edit?

एडिट कर सकते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted सबमिट किया गया Details

Submitted

सबमिट किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited अंतिम बार आमंत्रित करने की तारीख/समय Details

Last invited

अंतिम बार आमंत्रित करने की तारीख/समय
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped नोट: मानक प्रतिभागी फ़ील्ड स्वचालित रूप से मैप नहीं किए जा सकते Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

नोट: मानक प्रतिभागी फ़ील्ड स्वचालित रूप से मैप नहीं किए जा सकते
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? अगर कोई प्रतिभागी पहले से मौजूद है, तो मौजूदा मानक फ़ील्ड मानों को ओवरराइट करना चाहते हैं? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

अगर कोई प्रतिभागी पहले से मौजूद है, तो मौजूदा मानक फ़ील्ड मानों को ओवरराइट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? अगर प्रतिभागी पहले से मौजूद है, तो मौजूदा स्वचालित रूप से मैप किए गए विशेषता मानों को ओवरराइट करना चाहते हैं? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

अगर प्रतिभागी पहले से मौजूद है, तो मौजूदा स्वचालित रूप से मैप किए गए विशेषता मानों को ओवरराइट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? अगर प्रतिभागी पहले से मौजूद है, तो मौजूदा प्रतिभागी विशेषता मानों को ओवरराइट करना चाहते हैं? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

अगर प्रतिभागी पहले से मौजूद है, तो मौजूदा प्रतिभागी विशेषता मानों को ओवरराइट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes मैप नहीं की गईं सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ Details

Unmapped participant attributes

मैप नहीं की गईं सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped यह विशेषता स्वचालित रूप से मैप की गई है Details

This attribute is automatically mapped

यह विशेषता स्वचालित रूप से मैप की गई है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes प्री-मैप की गई विशेषताएँ Details

Pre-mapped attributes

प्री-मैप की गई विशेषताएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 292

Export as