LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 164 165 166 167 168 … 292
Prio Original string Translation —
ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file) ComfortUpdate को आपके स्थानीय सिस्टम (या अअपडेटर अपडेट फ़ाइल) पर अपडेट फ़ाइल नहीं मिली Details

ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file)

ComfortUpdate को आपके स्थानीय सिस्टम (या अअपडेटर अपडेट फ़ाइल) पर अपडेट फ़ाइल नहीं मिली
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file) ComfortUpdate अपडेट फ़ाइल (या अपडेटर अपडेट फ़ाइल) को अनज़िप नहीं कर सका Details

ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file)

ComfortUpdate अपडेट फ़ाइल (या अपडेटर अपडेट फ़ाइल) को अनज़िप नहीं कर सका
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database. ComfortUpdate को आपके डेटाबेस से डेटा प्राप्त करने की कोशिश करते समय एक गड़बड़ी का सामना करना पड़ा। Details

ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database.

ComfortUpdate को आपके डेटाबेस से डेटा प्राप्त करने की कोशिश करते समय एक गड़बड़ी का सामना करना पड़ा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s : %s %s लाइन %s : %s %s Details

Line %s : %s %s

लाइन %s : %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s : %s %s (%s) लाइन %s : %s %s (%s) Details

Line %s : %s %s (%s)

लाइन %s : %s %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s लाइन %s Details

Line %s

लाइन %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s KB %s केबी Details

%s KB

%s केबी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid type. अमान्य प्रकार। Details

Invalid type.

अमान्य प्रकार।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification body विस्तृत एडमिन नोटिफ़िकेशन का मुख्य हिस्सा Details

Detailed admin notification body

विस्तृत एडमिन नोटिफ़िकेशन का मुख्य हिस्सा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject विस्तृत एडमिन नोटिफ़िकेशन का विषय Details

Detailed admin notification subject

विस्तृत एडमिन नोटिफ़िकेशन का विषय
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body बुनियादी एडमिन नोटिफ़िकेशन का मुख्य हिस्सा Details

Basic admin notification body

बुनियादी एडमिन नोटिफ़िकेशन का मुख्य हिस्सा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject बुनियादी एडमिन नोटिफ़िकेशन का विषय Details

Basic admin notification subject

बुनियादी एडमिन नोटिफ़िकेशन का विषय
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body पंजीकरण के लिए भेजे जाने वाले ईमेल का मुख्य हिस्सा Details

Registration email body

पंजीकरण के लिए भेजे जाने वाले ईमेल का मुख्य हिस्सा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body पुष्टिकरण के लिए भेजे जाने वाले ईमेल का मुख्य हिस्सा Details

Confirmation email body

पुष्टिकरण के लिए भेजे जाने वाले ईमेल का मुख्य हिस्सा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body रिमाइंडर के तौर पर भेजे जाने वाले ईमेल का मुख्य हिस्सा Details

Reminder email body

रिमाइंडर के तौर पर भेजे जाने वाले ईमेल का मुख्य हिस्सा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 292

Export as