LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 135 136 137 138 139 … 292
Prio Original string Translation —
Status: स्थिति: Details

Status:

स्थिति:
You have to log in to edit this translation.
Same origin एक ही मूल का Details

Same origin

एक ही मूल का
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow अनुमति दें Details

Allow

अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IFrame embedding allowed: Penyematan IFrame diizinkan: Details

IFrame embedding allowed:

Penyematan IFrame diizinkan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'waktu' adalah kata yang dicadangkan dan tidak dapat digunakan untuk subpertanyaan. Details

'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion.

'waktu' adalah kata yang dicadangkan dan tidak dapat digunakan untuk subpertanyaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s must not be case-insensitive equal to %s %s केस-असंवेदनशील और इसके बराबर बिल्कुल नहीं होना चाहिए %s Details

%s must not be case-insensitive equal to %s

%s केस-असंवेदनशील और इसके बराबर बिल्कुल नहीं होना चाहिए %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be case-insensitive equal to %s %s केस-असंवेदनशील और इसके बराबर ज़रूर होना चाहिए %s Details

%s must be case-insensitive equal to %s

%s केस-असंवेदनशील और इसके बराबर ज़रूर होना चाहिए %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export: एक्सपोर्ट करें: Details

Export:

एक्सपोर्ट करें:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID: सर्वेक्षण का आईडी: Details

Survey ID:

सर्वेक्षण का आईडी:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
My first question group मेरा पहला प्रश्न समूह Details

My first question group

मेरा पहला प्रश्न समूह
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this user? क्या आप इस उपयोगकर्ता को डिलीट करना चाहते हैं? Details

Do you want to delete this user?

क्या आप इस उपयोगकर्ता को डिलीट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Actions: कार्रवाइयाँ: Details

Actions:

कार्रवाइयाँ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The database has been updated from version %s to version %s. डेटाबेस को संस्करण %sसे संस्करण %s में अपडेट किया गया है। Details

The database has been updated from version %s to version %s.

डेटाबेस को संस्करण %sसे संस्करण %s में अपडेट किया गया है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all notifications सभी नोटिफ़िकेशन डिलीट करें Details

Delete all notifications

सभी नोटिफ़िकेशन डिलीट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No notifications found कोई नोटिफ़िकेशन नहीं मिला Details

No notifications found

कोई नोटिफ़िकेशन नहीं मिला
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 292

Export as