LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 129 130 131 132 133 … 292
Prio Original string Translation —
Printable survey (*.html) प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (*.html) Details

Printable survey (*.html)

प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (*.html)
You have to log in to edit this translation.
Valid username but not authorized by group restriction उपयोगकर्ता नाम मान्य है, लेकिन समूह प्रतिबंध द्वारा अधिकृत नहीं है Details

Valid username but not authorized by group restriction

उपयोगकर्ता नाम मान्य है, लेकिन समूह प्रतिबंध द्वारा अधिकृत नहीं है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota saved कोटा सेव किया गया Details

Quota saved

कोटा सेव किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Luxembourgish लक्ज़मबर्गिश Details

Luxembourgish

लक्ज़मबर्गिश
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Groups to which I belong वे समूह जिनसे मेरा संबंध है Details

Groups to which I belong

वे समूह जिनसे मेरा संबंध है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
My user groups मेरे उपयोगकर्ता समूह Details

My user groups

मेरे उपयोगकर्ता समूह
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID: Google Analytics ट्रैकिंग आईडी: Details

Google Analytics Tracking ID:

Google Analytics ट्रैकिंग आईडी:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this question to PDF. इस प्रश्न को पीडीएफ़ में एक्सपोर्ट करें। Details

Export this question to PDF.

इस प्रश्न को पीडीएफ़ में एक्सपोर्ट करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error message returned by IMAP: Pesan kesalahan dikembalikan oleh IMAP: Details

Error message returned by IMAP:

Pesan kesalahan dikembalikan oleh IMAP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please %s check your settings %s. कृपया %s अपनी सेटिंग जाँचें %s। Details

Please %s check your settings %s.

कृपया %s अपनी सेटिंग जाँचें %s।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the inbox of the bounce email account. Gagal membuka kotak masuk akun email pentalan. Details

Failed to open the inbox of the bounce email account.

Gagal membuka kotak masuk akun email pentalan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this modal box. Sekarang Anda dapat menutup kotak modal ini. Details

You can now close this modal box.

Sekarang Anda dapat menutup kotak modal ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not add a group if survey is active. सर्वेक्षण सक्रिय होने पर आप कोई समूह नहीं जोड़ सकते। Details

You can not add a group if survey is active.

सर्वेक्षण सक्रिय होने पर आप कोई समूह नहीं जोड़ सकते।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition to this scenario इस परिदृश्य में शर्त जोड़ें Details

Add condition to this scenario

इस परिदृश्य में शर्त जोड़ें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add conditions झटपट जोड़ने की शर्तें Details

Quick-add conditions

झटपट जोड़ने की शर्तें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 292

Export as