LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,378) • Untranslated (0) • Waiting (1,755) • Fuzzy (255) • Warnings (1)
1 … 113 114 115 116 117 … 292
Prio Original string Translation —
You can create as many surveys as you like. Anda dapat membuat survei sebanyak yang Anda suka. Details

You can create as many surveys as you like.

Anda dapat membuat survei sebanyak yang Anda suka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please add at least two answer options to proceed. आगे बढ़ने के लिए, कृपया कम से कम दो उत्तर विकल्प जोड़ें। Details

Please add at least two answer options to proceed.

आगे बढ़ने के लिए, कृपया कम से कम दो उत्तर विकल्प जोड़ें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Edit answer options' button. 'उत्तर के विकल्प एडिट करें' बटन पर क्लिक करें। Details

Click on the 'Edit answer options' button.

'उत्तर के विकल्प एडिट करें' बटन पर क्लिक करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please add at least two subquestions कृपया कम से कम दो उप-प्रश्न जोड़ें Details

Please add at least two subquestions

कृपया कम से कम दो उप-प्रश्न जोड़ें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. अपने प्रश्न में एक और उप-प्रश्न जोड़ने के लिए प्लस चिह्न %s पर क्लिक करें। Details

Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question.

अपने प्रश्न में एक और उप-प्रश्न जोड़ने के लिए प्लस चिह्न %s पर क्लिक करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Let's start with subquestions. चलिए, उप-प्रश्नों पर काम करना शुरू करते हैं। Details

Let's start with subquestions.

चलिए, उप-प्रश्नों पर काम करना शुरू करते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The array question is a type that creates a matrix for the participant. Pertanyaan larik adalah jenis yang membuat matriks untuk peserta. Details

The array question is a type that creates a matrix for the participant.

Pertanyaan larik adalah jenis yang membuat matriks untuk peserta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Next, we will create subquestions and answer options. इसके बाद, हम उप-प्रश्नों और उत्तरों के विकल्प बनाएँगे। Details

Next, we will create subquestions and answer options.

इसके बाद, हम उप-प्रश्नों और उत्तरों के विकल्प बनाएँगे।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select the 'Array'-type. कृपया 'ऐरे'- प्रकार चुनें। Details

Please select the 'Array'-type.

कृपया 'ऐरे'- प्रकार चुनें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will directly add a question to the current question group. इससे मौजूदा प्रश्न समूह में सीधे एक प्रश्न जुड़ जाएगा। Details

This will directly add a question to the current question group.

इससे मौजूदा प्रश्न समूह में सीधे एक प्रश्न जुड़ जाएगा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Sekarang setelah selesai, klik 'Simpan dan tambahkan pertanyaan'. Details

Now when you are finished click on 'Save and add question'.

Sekarang setelah selesai, klik 'Simpan dan tambahkan pertanyaan'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the top bar. यह टॉप बार है। Details

This is the top bar.

यह टॉप बार है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All important settings can be reached in this sidebar. Semua pengaturan penting dapat dilihat di bilah sisi ini. Details

All important settings can be reached in this sidebar.

Semua pengaturan penting dapat dilihat di bilah sisi ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the sidebar. यह साइडबार है। Details

This is the sidebar.

यह साइडबार है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to put in at least a title for the survey to be saved. सर्वेक्षण सेव करने के लिए आपको कम से कम एक शीर्षक डालना होगा। Details

You have to put in at least a title for the survey to be saved.

सर्वेक्षण सेव करने के लिए आपको कम से कम एक शीर्षक डालना होगा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 292

Export as