LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hebrew

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (1,255) • Untranslated (4,972) • Waiting (0) • Fuzzy (164) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 427
Prio Original string Translation —
↑ Each answer must be at most %s. You have to log in to add a translation. Details

Each answer must be at most %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at least %s. You have to log in to add a translation. Details

Each answer must be at least %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select %s answers. נא לבחור %s תשובות Details

Please select %s answers.

נא לבחור %s תשובות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most %s answers. אנא בחר לכל היותר %s תשובות Details

Please select at most %s answers.

אנא בחר לכל היותר %s תשובות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. אנא בחר לכל היותר תשובה אחת Details

Please select at most one answer.

אנא בחר לכל היותר תשובה אחת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. You have to log in to add a translation. Details

Please select at least %s answers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least one answer. You have to log in to add a translation. Details

Please select at least one answer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please check at least one item. אנא בדוק לפחות כלי אחד Details

Please check at least one item.

אנא בדוק לפחות כלי אחד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have completed %s%% of this survey You have to log in to add a translation. Details

You have completed %s%% of this survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Year שנה Details

Year

שנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Month חודש Details

Month

חודש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Day יום Details

Day

יום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ ... ... Details

...

...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Security question You have to log in to add a translation. Details

Security question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ End survey הוסף סקר Details

End survey

הוסף סקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 427

Export as