LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,897) Translated (3,710) Untranslated (1,976) Waiting (0) Fuzzy (218) Warnings (0)
1 19 20 21 22 23 394
Prio Original string Translation
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Impedir que participantes incluídos na lista de bloqueo sexan engadidos a unha enquisa Details

Prevent blocklisted participants from being added to a survey

Impedir que participantes incluídos na lista de bloqueo sexan engadidos a unha enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Incluír na lista de bloqueo todas as enquisas actuais para o/a participante unha vez definido o campo global Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set

Incluír na lista de bloqueo todas as enquisas actuais para o/a participante unha vez definido o campo global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Always with connection details Sempre con detalles de conexión Details

Always with connection details

Sempre con detalles de conexión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Progress percentage Porcentaxe de progreso Details

Progress percentage

Porcentaxe de progreso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses Enviar correo electrónico só a participantes con respostas parciais Details

Send email only to participants with partial responses

Enviar correo electrónico só a participantes con respostas parciais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses Evitar os participantes con enderezos de correo electrónico incorrectos Details

Bypass participants with failing email addresses

Evitar os participantes con enderezos de correo electrónico incorrectos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Configuración de rebote usada Details

Used bounce settings

Configuración de rebote usada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Permitir actualizacións de extensións inestables Details

Allow unstable extension updates

Permitir actualizacións de extensións inestables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend] Modo de depuración de JS [Frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

Modo de depuración de JS [Frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend] Modo de depuración de JS [Backend] Details

JS-Debug mode [Backend]

Modo de depuración de JS [Backend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode Modo de ruta de navegación predeterminado Details

Default breadcrumb mode

Modo de ruta de navegación predeterminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour Comportamento do menú lateral Details

Side-menu behaviour

Comportamento do menú lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode Modo de mantemento Details

Maintenance mode

Modo de mantemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Access mode: Modo de acceso: Details

Access mode:

Modo de acceso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor Editor de scripts Details

Script editor

Editor de scripts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 19 20 21 22 23 394

Export as