| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey internal database | Base de datos interna de LimeSurvey | Details | |
|
LimeSurvey internal database Base de datos interna de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy | Amosar a política de privacidade | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | Anterior á versión 16 / PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Borrar os correos da lista se o envío se realizou correctamente | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Borrar os correos da lista se o envío se realizou correctamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Mensaxe de erro da política de privacidade: | Details | |
|
Privacy policy error message: Mensaxe de erro da política de privacidade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message: | Mensaxe da política de privacidade: | Details | |
|
Privacy policy message: Mensaxe da política de privacidade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Etiqueta da caixa de selección da política de privacidade: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Etiqueta da caixa de selección da política de privacidade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Editar a configuración da política de privacidade | Details | |
|
Edit privacy policy settings Editar a configuración da política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Configuración da política de privacidade | Details | |
|
Privacy policy settings Configuración da política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Todos os participantes deste/a usuario/a transferíronse a %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Todos os participantes deste/a usuario/a transferíronse a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Usuario/a borrado/a) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Transferiuse a %s todos os grupos de usuarios/as do/a usuario/a. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Transferiuse a %s todos os grupos de usuarios/as do/a usuario/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Axustar táboas | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Estimado/a administrador/a da enquisa, Houbo un ou varios correos de notificación que non se puideron enviar. Revisa a sección "Notificacións de correo fallidas" na(s) enquisa(s) que se indican a continuación. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Estimado/a administrador/a da enquisa, ↵ Houbo un ou varios correos de notificación que non se puideron enviar. Revisa a sección "Notificacións de correo fallidas" na(s) enquisa(s) que se indican a continuación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as