LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,221) • Untranslated (0) • Waiting (1,904) • Fuzzy (220) • Warnings (0)
1 … 136 137 138 139 140 … 423
Prio Original string Translation —
Delete parameter Borrar parámetro Details

Delete parameter

Borrar parámetro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Editar parámetro Details

Edit parameter

Editar parámetro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Borrar todos os ficheiros da resposta Details

Delete all response files

Borrar todos os ficheiros da resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Descargar todos os ficheiros da resposta Details

Download all response files

Descargar todos os ficheiros da resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Validación Details

Validation

Validación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Segur que quere eliminar o rol de usuario '%s'? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Segur que quere eliminar o rol de usuario '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 03:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Borrar xogos de etiquetas Details

Delete label sets

Borrar xogos de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Establecer grupo de enquisas Details

Set survey group

Establecer grupo de enquisas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select date Seleccionar data Details

Select date

Seleccionar data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Register 2FA Method Rexistrar método 2FA Details

Register 2FA Method

Rexistrar método 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. A funcionalidade de aspectos permite editar aspectos de enquisa, de administración ou de pregunta. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

A funcionalidade de aspectos permite editar aspectos de enquisa, de administración ou de pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The user management allows you to add additional users to your survey administration. A xestión de usuarios/as permite engadir máis usuarios/as á administración das túas enquisas. Details

The user management allows you to add additional users to your survey administration.

A xestión de usuarios/as permite engadir máis usuarios/as á administración das túas enquisas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Account Conta Details

Account

Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate Subscribirse a ComfortUpdate Details

Subscribe to ComfortUpdate

Subscribirse a ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Role ID ID do rol Details

Role ID

ID do rol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 423

Export as