| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s selected | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question not found. | Question non trouvée. | Details | |
| Survey not found. | Questionnaire non trouvé. | Details | |
| Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Veuillez vous rendre sur chaque question et groupe respectivement, vérifier l'ordre des questions et l'enregistrer. | Details | |
|
Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Veuillez vous rendre sur chaque question et groupe respectivement, vérifier l'ordre des questions et l'enregistrer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. | Les questionnaires suivants présentent un ordre de questions erroné. Cela pourrait entraîner des erreurs lors de la conception et/ou du traitement du questionnaire. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Les questionnaires suivants présentent un ordre de questions erroné. Cela pourrait entraîner des erreurs lors de la conception et/ou du traitement du questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question type does not allow answer options | Le type de question ne permet pas d'options de réponse. | Details | |
|
The question type does not allow answer options Le type de question ne permet pas d'options de réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question type does not allow subquestions | Le type de question ne permet pas de sous-questions. | Details | |
|
The question type does not allow subquestions Le type de question ne permet pas de sous-questions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting related archived questions table: %s | Suppression de la table des questions archivées associées : %s | Details | |
|
Deleting related archived questions table: %s Suppression de la table des questions archivées associées : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sortable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorted descending | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorted ascending | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Select all rows | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Lock question organizer in sidebar by default | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Directly show edit mode | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as