LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (2,033) • Untranslated (4,004) • Waiting (6) • Fuzzy (294) • Warnings (0)
1 … 355 356 357 358 359 … 423
Prio Original string Translation —
Users کاربران Details

Users

کاربران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
System overview مرور سیستم Details

System overview

مرور سیستم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interfaces واسط های Details

Interfaces

واسط های
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation ارائه Details

Presentation

ارائه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security امنیت Details

Security

امنیت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email settings تنظیمات ایمیل Details

Email settings

تنظیمات ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings تنظیمات عمومی Details

Global settings

تنظیمات عمومی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' برای باز کردن آسان در اکسل MS، تغییر پسوند به 'تب' یا 'TXT' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

برای باز کردن آسان در اکسل MS، تغییر پسوند به 'تب' یا 'TXT'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label برچسب‌ Details

Label

برچسب‌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: تعداد فایلها کوچکتر از Details

Number of files less than:

تعداد فایلها کوچکتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: تعداد فایلها بزرگتر از Details

Number of files greater than:

تعداد فایلها بزرگتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing پاسخ‌های شامل Details

Responses containing

پاسخ‌های شامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: عدد کوچکتر از Details

Number less than:

عدد کوچکتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: اعداد بزرگتر از Details

Number greater than:

اعداد بزرگتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: نمایش نمودارها Details

Show graphs:

نمایش نمودارها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 355 356 357 358 359 … 423

Export as